Переклад тексту пісні Hey Love - Alyssa Bernal

Hey Love (оригінал)

Hey Love, don’t look so down.
I’m sure in time you’ll find
What you’ve been longing for.
Hey love what’s with the long faces
I know you’re probably feeling jaded
Like love had faded away.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
Hey you, I know it’s been quite rough but your luck will eventually change.
And you will love again.
Oh darling, don’t let it get you down
Cause somewhere around
Your true love will come around.
Don’t think for a second that you have anything to do with it.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.
So keep your eyes off the hands of the clock
Don’t be so quick to fall in love.
Cause girl you’re one of a kind no worries (don't you worry)
Cause your dreams will soon be reality.

Hey Love (переклад)

Гей, кохана, не дивись так вниз.
Я впевнений, що з часом ви знайдете
Те, чого ти так мріяв.
Гей, мені подобається те, що з довгими обличчями
Я знаю, що ви, ймовірно, почуваєтеся втомленими
Ніби любов згасла.
Ні на секунду не думайте, що ви маєте до цього відношення.
Тому не відводьте очей від стрілок годинника
Не поспішайте закохуватися.
Бо дівчино, ти єдина в своєму роді, не хвилюйся (не хвилюйся)
Тому що ваші мрії скоро стануть реальністю.
Привіт, я знаю, що було досить важко, але згодом твоя удача зміниться.
І ти знову полюбиш.
О, любий, не дозволяй це тобі збити
Бо десь навколо
Твоє справжнє кохання прийде.
Ні на секунду не думайте, що ви маєте до цього відношення.
Тому не відводьте очей від стрілок годинника
Не поспішайте закохуватися.
Бо дівчино, ти єдина в своєму роді, не хвилюйся (не хвилюйся)
Тому що ваші мрії скоро стануть реальністю.
Тому не відводьте очей від стрілок годинника
Не поспішайте закохуватися.
Бо дівчино, ти єдина в своєму роді, не хвилюйся (не хвилюйся)
Тому що ваші мрії скоро стануть реальністю.
Тому не відводьте очей від стрілок годинника
Не поспішайте закохуватися.
Бо дівчино, ти єдина в своєму роді, не хвилюйся (не хвилюйся)
Тому що ваші мрії скоро стануть реальністю.