Переклад тексту пісні Everybody Knows Jason - Alyssa Bernal

Everybody Knows Jason (оригінал)

Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
I wrote another letter for Jason yesterday
He hasn’t replied yet but really that’s okay
He tends to be quite busy on Tuesdays
And on Wednesdays
But I’m going to call him on Thursday
My friends call me aggressive they tell me I need help
I don’t know what they’re talking about, I feel swell
I’m so in love with Jason and he’s so in love with me
He just doesn’t know it yet you see
'Cause everybody knows Jason and everybody knows me
They say that I should leave him alone, let him be
And everybody says Jason really doesn’t care
Well maybe if I lose some weight or change my hair
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
They say he’s in a meeting, I know that that’s a lie
They say they’re gonna call the police and I don’t know why
But I know my sweet Jason he’s really quite fragile
But I can’t protect him from the crazy world outside
'Cause everybody knows Jason and everybody knows me
They say that I should leave him alone, let him be
And everybody says Jason really doesn’t care
Well, maybe if I lose some weight or change my hair
Well, I send him lots of flowers with confessions of my love
He claims he’s got a girl, I don’t know what he’s speaking of
My Jason is a cutie, but he gets a bit confused
But I love him, and he’s perfect for me
'Cause everybody knows Jason and everybody knows me
They say that I should leave him alone, let him be
And everybody says Jason really doesn’t care
Well maybe if I lose some weight or change my hair
Everybody knows Jason and everybody knows me
They say that I should leave him alone, let him be
And everybody says Jason really doesn’t care
Well maybe if I lose some weight or change my hair
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

(переклад)

На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
Я написав ще одного листа для Джейсона вчора
Він ще не відповів, але це нормально
У вівторок він, як правило, досить зайнятий
І по середах
Але я зателефоную йому в четвер
Мої друзі називають мене агресивною, кажуть, що мені потрібна допомога
Я не знаю, про що вони говорять, я відчуваю себе опухлим
Я так закохана в Джейсона, а він так закоханий у мене
Він просто цього не знає а ви бачите
Тому що всі знають Джейсона, і всі знають мене
Вони кажуть, що я повинен залишити його в спокої, нехай буде
І всі кажуть, що Джейсону все одно
Ну, можливо, якщо я схудну чи зміню зачіску
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
Кажуть, що він на зустрічі, я знаю, що це брехня
Вони кажуть, що викличуть поліцію, але я не знаю чому
Але я знаю, що мій милий Джейсон справді досить крихкий
Але я не можу захистити його від божевільного зовнішнього світу
Тому що всі знають Джейсона, і всі знають мене
Вони кажуть, що я повинен залишити його в спокої, нехай буде
І всі кажуть, що Джейсону все одно
Ну, можливо, якщо я схудну чи зміню зачіску
Що ж, я посилаю йому багато квітів із зізнаннями у моєму любові
Він стверджує, що у нього дівчина, я не знаю, про що він говорить
Мій Джейсон милашка, але дещо заплутується
Але я його люблю, і він ідеальний для мене
Тому що всі знають Джейсона, і всі знають мене
Вони кажуть, що я повинен залишити його в спокої, нехай буде
І всі кажуть, що Джейсону все одно
Ну, можливо, якщо я схудну чи зміню зачіску
Усі знають Джейсона, і всі знають мене
Вони кажуть, що я повинен залишити його в спокої, нехай буде
І всі кажуть, що Джейсону все одно
Ну, можливо, якщо я схудну чи зміню зачіску
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на
На, на, на, на, на