Переклад тексту пісні Fightin' Hard - Alvin Youngblood Hart

Fightin' Hard - Alvin Youngblood Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fightin' Hard, виконавця - Alvin Youngblood Hart. Пісня з альбому Start With The Soul, у жанрі Блюз
Дата випуску: 15.05.2000
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Fightin' Hard

(оригінал)
If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up an' drink some wine
'Cause just the other day I heard you died
Disappeared when you was in your prime
An' I’m fightin' hard
Stompin' 'round on my grandma land
I held my little son in my hand
I know he knowed that I understand
He tryin' hard just to be a man, yeah
An' he’s fightin' hard
I told him folks don’t have a clue
Where you’re from or where you’re goin' to
An' sometime baby, gets so hard to deal
With folks that believe wrestlin' is real
An' we fightin' hard
If I could stroll 'cross the sands of time
I’d call my cronies up and drink some wine
'Cause all we got’s just a little time
'Fore we all gotta say goodbye
An' I’m fightin' hard
An' I’m fightin' hard
(переклад)
Якби я могла прогулятися "перетнути піски часу
Я б викликав своїх друзів і випив вина
Тому що днями я почув, що ти помер
Зник, коли ви були в розквіті сил
І я важко борюся
Погуляй по землі моєї бабусі
Я тримав маленького сина в руці
Я знаю, що він знав, що я розумію
Він намагається просто бути чоловіком, так
І він завзято бореться
Я казав йому, що люди не мають поняття
Звідки ви або куди йдете
Коли-небудь з дитиною, стає так важко розмовляти
З людьми, які вірять, що боротьба справжня
І ми завзято боремося
Якби я могла прогулятися "перетнути піски часу
Я б викликав своїх друзів і випив вина
Тому що все, що у нас — лише трохи часу
«Перш ніж ми всі повинні попрощатися
І я важко борюся
І я важко борюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pony Blues 2005
Treat Her Like a Lady 2000
Cowboy Boots 2000
Will I Ever Get Back Home? 2000
Cryin' Shame 2000
Electric Eel 2000
A Prophet's Mission 2000
Nobody's Fault but Mine ft. Carolina Chocolate Drops, Alvin Youngblood Hart 2007
Please Baby 2002
Broke and Hungry 2002
Tom Rushen Blues 2002
How Long Before I Change My Clothes 2005
Moonlight Mile 2011
In My Time of Dying 2005
Deep Blue Sea 2002
Judge Bouche 2002
Sway 2011
Hoochie Coochie Man ft. Corey Harris, Alvin Youngblood Hart, Phil Wiggins 2013
Illinois Blues 2000

Тексти пісень виконавця: Alvin Youngblood Hart