Переклад тексту пісні Broke and Hungry - Alvin Youngblood Hart

Broke and Hungry - Alvin Youngblood Hart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broke and Hungry, виконавця - Alvin Youngblood Hart. Пісня з альбому Down in the Alley, у жанрі Блюз
Дата випуску: 08.07.2002
Лейбл звукозапису: Memphis International
Мова пісні: Англійська

Broke and Hungry

(оригінал)
Well, I’m broke and hungry, baby, ragged and dirty too
Said, I’m broke and hungry, ragged and dirty too
After I clean up now, mama, can I stay all night with you?
Well, if I can’t come in, mama, let me sit up on your porch
If I can’t come in, mama, let me sit up on your porch
I can leave so soon that your man never know
How can I stay in Memphis, baby, baby feel at ease
How can I stay in Memphis, baby feel at ease
I have a woman up in Brownsville and she run with who she please
Just as sure as the sun gonna shine up in the world above
Just as sure as the sun gonna shine up in the world above
You know that life is too short to be without the one you love
(переклад)
Ну, я розбитий і голодний, дитино, теж обдертий і брудний
Сказав, що я зламаний і голодний, обдертий і брудний
Коли я приберуся, мамо, чи можу я залишитися з тобою на всю ніч?
Ну, якщо я не можу зайти, мамо, дозволь мені сісти на твій ґанок
Якщо я не можу зайти, мамо, дозволь мені сісти на твій ґанок
Я можу піти так швидко, що ваш чоловік ніколи не дізнається
Як я можу залишитися у Мемфісі, дитино, дитино, відчувати себе спокійно
Як я можу залишитися у Мемфісі, дитина почуватиметься затишно
У мене жінка в Браунсвіллі, і вона бігає з ким заманеться
Так само впевнено, як сонце засяє у світі нагорі
Так само впевнено, як сонце засяє у світі нагорі
Ви знаєте, що життя занадто коротке, щоб бути без того, кого любите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pony Blues 2005
Treat Her Like a Lady 2000
Cowboy Boots 2000
Will I Ever Get Back Home? 2000
Cryin' Shame 2000
Electric Eel 2000
A Prophet's Mission 2000
Fightin' Hard 2000
Nobody's Fault but Mine ft. Carolina Chocolate Drops, Alvin Youngblood Hart 2007
Please Baby 2002
Tom Rushen Blues 2002
How Long Before I Change My Clothes 2005
Moonlight Mile 2011
In My Time of Dying 2005
Deep Blue Sea 2002
Judge Bouche 2002
Sway 2011
Hoochie Coochie Man ft. Corey Harris, Alvin Youngblood Hart, Phil Wiggins 2013
Illinois Blues 2000

Тексти пісень виконавця: Alvin Youngblood Hart