Переклад тексту пісні La R - Alrima

La R (оригінал)

J’suis dans mon 9.1
Poser dans mon coin
Je pense a m’en sortir par quel moyen je m’en bats les reins
On l’laissera a demain
Moi je l’ai déja fait hier
Problème judiciaire pour moi et quelque copains
J’ai tellement fais du sale
Que personne peut me laver
Petit Marocain maman j’ai fais ce qu’il fallait
Trés peu de personne savent
Si seulement ils savaient
Je fais tout pour ma famille demande a dieu il le sait
Je remercie la rue c’est graçe a elle que je m’en suis sorti
Je remercie la rue c’est elle qui m’as endurcé
Si j’insulte la rue c’est qu’elle m’as prit les gens que j’aimer
Mais j’oublie que c’est elle qui m’as apprit a aimer
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai!
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue, la zone, la vrai
J’ai le regard surnois
Trop de regards sur moi
Je supporte la pression j'écoute ce que m’as dit papa
Je te parle pas si je t’aime pas
Hypocrite je n’suis pas
Toi tu parle sur moi mais tu veux trainer avec moi
Ce que je fais c’est méchant je me rappel d’un temps
Que les moins de vingt-ans m’connaissent maintenant
J’suis toujours su le banc j’ai pas géchan
C’est le banc qui a changé
L’orgeuil je l’ai ranger
Le Range-Rover aussi
J’ai des frères qui sont morts et y as personne qui revit
Et je peux te jurer qu’on oublie pas avec deux ou trois re-ver
Y’as des choses que je déteste que j’ai appris a aimer
Mais y’as des gens que j’aime que jai appris a supprimer
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai
Éh éh éh éh éh éh
La rue, la zone, la vrai!
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue
La zone
La vrai vrai-vrai-vrai-vrai-vrai-vrai
La rue, la zone, la vrai

La R (переклад)

Я в своєму 9.1
Пози в моєму кутку
Я думаю, як вийти з цього, як я борюся з нирками
Ми залишимо це до завтра
Я вже зробив це вчора
Юридичні проблеми для мене та деяких друзів
Я зробив так багато брудного
Щоб мене ніхто не вмив
Маленька марокканка, я вчинив правильно
Мало хто знає
Якби вони знали
Я роблю все для своєї родини, запитай Бога, він знає
Я дякую вулиці, завдяки їй я вийшов з неї
Я дякую вулиці, це вона мене зміцнила
Якщо я ображаю вулицю, вона забирає людей, яких я люблю
Але я забуваю, що вона навчила мене любити
Е-е-е-е-е-е
Вулиця, район, справжня
Е-е-е-е-е-е
Вулиця, район, справжня!
Вулиця
Площа
Справжня правда-правда-правда-правда-правда-правда
Вулиця
Площа
Справжня правда-правда-правда-правда-правда-правда
Вулиця, район, справжня
У мене лукавий погляд
Забагато дивиться на мене
Я відчуваю тиск, я слухаю, що тато сказав мені
Я не розмовляю з тобою, якщо ти мені не подобаєшся
Я не лицемір
Ти говориш про мене, але хочеш потусуватися зі мною
Те, що я роблю, означає, що я пам’ятаю час
Нехай тепер мене знають молоді до двадцяти
Я завжди на лавці, я не гечан
Це лавка, яка змінилася
Гордість я відклав її
Range-Rover також
У мене є брати, які померли, і немає нікого, хто б знову жив
І я можу поклятися, що ви не забудете з двома-трьома повторними хробаками
Є речі, які я ненавиджу, які навчився любити
Але є люди, яких я люблю, яких я навчився видаляти
Е-е-е-е-е-е
Вулиця, район, справжня
Е-е-е-е-е-е
Вулиця, район, справжня!
Вулиця
Площа
Справжня правда-правда-правда-правда-правда-правда
Вулиця
Площа
Справжня правда-правда-правда-правда-правда-правда
Вулиця, район, справжня