Переклад тексту пісні Vortex - Alpha Wann

Vortex - Alpha Wann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vortex , виконавця -Alpha Wann
Пісня з альбому: Alph Lauren 2
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.01.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Don Dada

Виберіть якою мовою перекладати:

Vortex (оригінал)Vortex (переклад)
On parle aux filles, en analysant l’profil Розмовляємо з дівчатами, аналізуючи профіль
Kho vive les grosses, nique les trop fines Хай живуть великі, на хуй надто худі
Faut qu’j’méloigne et j’décompresse Я повинен відійти і розслабитися
J’dois faire mes mailles, moi, j’prends pas l’blé qu’on m’prête Я маю накласти шви, я, я не беру пшениці, яку мені позичають
J’ai pas peur de l’crier, j’aime le beurre, le billet Я не боюся це кричати, я люблю масло, гроші
J’ai un cœur de pierre, dans les flammes j’ai peur de griller У мене серце кам’яне, в полум’ї я боюся згоріти
Depuis qu’on est pubères on n’est plus bêtes Оскільки ми дорослі, ми більше не дурні
On veut ram’ner la plus belle dans le Uber Ми хочемо повернути найкрасивіше в Uber
On sait pas lire les apparences sous les visages Ми не знаємо, як читати появу під обличчями
On s’fait avoir par le maquillage et l’habillage de la biatch Нас вводить в оману макіяж і одяг суки
Alors qu’on cherche une femme, une matriarche Поки ми шукаємо дружину, матріарха
Qui sait cuisiner les grillades et escalader les grillages Хто вміє готувати мангали та лазити на паркани
Tu lui achètes du Hermès, elle te rend fort comme Hercule Ти купиш їй Гермеса, вона зробить тебе сильним, як Геркулес
Rusé comme Mercure, elle te transforme en Madmax Хитра, як Меркурій, вона перетворює вас на Madmax
C’est ta Vénus rencontrée au mois d’Mars Це ваша Венера зустрілася в місяці Марс
Deux étoiles qui se percutent, t’as vu une étoile filer Дві зірки зіткнулися, ви бачили, як зірка вислизнула
Au final t’as fini dans ses filets, dans sa toile Зрештою ви опинилися в його мережі, в його павутині
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle У мене була пристрасть, але не було часу для неї
J’répète я повторюю
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle У мене була пристрасть, але не було часу для неї
Elles veulent donner des cours de couple, on n’est pas très studieux Вони хочуть давати парам уроки, ми не дуже старанні
Si elle te met des vents c’est qu’elle préfère les mecs plus vieux Якщо вона віє твоїм вітром, то це тому, що вона віддає перевагу старшим хлопцям
Nique la fête j’ai plus l'âge До біса вечірка, я вже за віком
De faire des trucs bêtes, mais j’ai la tête dans les nuages Робити дурні речі, але моя голова в хмарах
On pense qu'à être stylés, han Ми думаємо лише про те, щоб бути стильними, хане
Textiles et textes inédits Неопубліковані текстильні вироби та тексти
S'éxiler avec des sexy ladies, han Вигнання з сексуальними дамами, Хан
Elle veut un anneau gros comme celui de Saturne Вона хоче, щоб кільце був великий, як у Сатурна
Mais très vite elle sature, tu finis à l’hôpital psychiatrique Але дуже швидко це насичується, потрапляєш у психлікарню
Ouais, parc’que l’amour ça tue Так, бо любов вбиває
Et la haine ça laisse que des cicatrices, ouais А ненависть залишає лише шрами, так
Il est 7 heures t’es déjà mort, tu bois ton Ricard, ton Chivas 7 годин ти вже мертвий, ти п’єш свій Рікард, свій Чівас
T’es comme ce gars qui dort sous un carton Toshiba Ти як той хлопець, що спить під коробкою Toshiba
T’as plus rien, plus d’lien, tu t’rappelles des trucs bien У вас більше нічого немає, більше немає посилань, ви добре пам'ятаєте
Tu t’laves même plus, tu pues l’iench Ти вже навіть не вмиваєшся, смердиш іенчом
— Au fait tu l’as revu ton pote là de Barcelone? «До речі, ви бачили свого приятеля з Барселони?»
— Ouais il est d’venu fou, sa meuf elle l’a quitté, il s’est rasé la moitié du «Так, він збожеволів, його дівчина покинула його, він поголив половину свого
crâne… череп…
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle У мене була пристрасть, але не було часу для неї
J’répète я повторюю
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle У мене була пристрасть, але не було часу для неї
L’amour est mort dans un film de cul Любов мертва в секс-фільмі
Fils j’m’en fous qu’elle soit belle, méfie-toi d’elle Синку, мені байдуже, чи вона красива, бережися її
On traite la meuf qu’on adule à la dure Ми ставимося до дівчини, яку обожнюємо, важко
Alpha est au mic… Альфа на мікрофоні...
Elles me prennent pas la tête, je suis pas leur mari Вони не проти мене, я їм не чоловік
Alpha est au mic… Альфа на мікрофоні...
Puis ne haussent pas l’ton, je suis pas leur ami Тоді не підвищуй голос, я їм не друг
On traite la meuf qu’on adule à la dure Ми ставимося до дівчини, яку обожнюємо, важко
L’amour est mort dans un film de cul Любов мертва в секс-фільмі
On traite la meuf qu’on adule à la dure Ми ставимося до дівчини, яку обожнюємо, важко
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle У мене була пристрасть, але не було часу для неї
J’répète я повторюю
Vortex spatio-temporel Просторно-часовий вихор
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires Я бачу тільки ніч і тимчасові стосунки
J’avais la passion mais pas l’temps pour elleУ мене була пристрасть, але не було часу для неї
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: