Переклад тексту пісні Saint-Domingue - Alpha Wann

Saint-Domingue (оригінал)

Mon rap de Paris augmente le tarif, mon rap de Paris augmente le tarif
Mon rap de Paris augmente le tarif, mon rap de Paris augmente le tarif, eh han
Mon rap de Paris augmente le tarif, mon rap de Paris augmente le tarif
Mon rap de Paris augmente le tarif, mon rap de Paris eh, eh
J'écris ça dans un hôtel à Minneapolis, quoi d’neuf pour les miens depuis
qu’l’esclavage est aboli?
(rien)
Rien à part le rap, le sport, les fours, la tess, la hess, gaspiller nos thunes
dans les sapes et les caisses (c'est quoi faire du rap ?)
Créer un personnage, faire le clown, c’est pas une affaire durable
Mais j’dois faire à manger, j’dois faire du rab, la vie est stressante
Faire des chansons est ma médecine, je cherche les trésors depuis mes treize ans
Besoin pressant, royal comme Mohammed VI
Dis-moi merci parce que ma présence est un présent
J’prône l’auto-suffisance et l’entraide
J’prône l’auto-suffisance et l’entraide
J’laisse les poucaves traîner entre elles
J’laisse les poucaves traîner entre elles
Un œil qui louche pour voir qui va attaquer en traître
Un œil qui louche pour voir qui va attaquer en traître
Si j’avais su qu’les fantômes du passé me hanteraient, j’aurais fait les choses
bien (bien, bien)
Mieux, tout refait en mieux ma gueule, depuis l’début
C’est pour toutes les gows, moches, belles, avec les gros ou les p’tits seins
Et c’est pour mes frères, mes gars, la miff, mes p’tits zincs
J’l’avoue, j’ai eu envie d’faire des tubes avec des rimes simples
Quand j’ai vu la dernière pub pour le Série 5
Le secret du ciel est scellé, si on crève, il reste nos CDs
On laisse nos CVs, on laisse nos traces comme une visière trop serrée
J’ai une équipe et j’reste avec, que ce soit sous la neige ou l’averse
Ils seront àl si une balle traverse ma veste
Toujours les mêmes galères de carte VISA, déficit
Rien n’change à part les visages des vils-ci, eh
DJ Lo', c’est mon DJ
Il m’dit qu’j’aime pas la vie, j’lui réponds qu’j’aime pas la vie qu’j’ai
Demain, je déteste l’usineJe reste lucide et je pense à demain, je déteste
l’usine et rêve deSaint-Domingue
Je reste lucide et je pense à demain, je déteste l’usine
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue, ouais
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue
Faut qu’on s’barre à Saint-Domingue

Saint-Domingue (переклад)

Мій реп з Парижа піднімає ставку, мій реп з Парижа підвищує ставку
Мій паризький реп підвищив ставку, мій паризький реп підвищив ставку, ех хань
Мій реп з Парижа піднімає ставку, мій реп з Парижа підвищує ставку
Мій реп з Парижа піднімає ціну, мій реп з Парижа е-е-е
Я пишу це в готелі в Міннеаполісі, що сталося з моїм після цього
що рабство скасовано?
(нічого)
Нічого, крім репу, спорту, овенів, тесс, гесс, марнування наших грошей
в одязі та коробках (що репить?)
Створення персонажа, клоунада – це не довготривала угода
Але я повинен готувати, я повинен зробити більше, життя напружене
Спів — це мої ліки, я з тринадцяти років шукаю скарби
Термінова потреба, королівський, як Мухаммед VI
Скажи мені спасибі, тому що моя присутність є подарунком
Я прихильник самодостатності та взаємодопомоги
Я прихильник самодостатності та взаємодопомоги
Я дозволив пукавам тягнутися між ними
Я дозволив пукавам тягнутися між ними
Примружене око, хто піде зрадницьки
Примружене око, хто піде зрадницьки
Якби я знав, що привиди минулого переслідуватимуть мене, я б щось зробив
добре (добре, добре)
Краще, все перероблено краще моє обличчя, з самого початку
Це для всіх суконь, потворних, красивих, з великими чи маленькими грудьми
І це для моїх братів, моїх хлопців, мифф, моїх маленьких цинків
Зізнаюся, я хотів робити хіти з простими римами
Коли я побачив останню рекламу серії 5
Таємниця неба запечатана, якщо ми помремо, залишаться наші компакт-диски
Ми залишаємо свої резюме, ми залишаємо свої сліди, як затягнутий козирок
У мене є команда, і я залишаюся з нею, чи то сніг, чи дощ
Вони будуть там, якщо куля пройде через мою куртку
Завжди ті самі проблеми картки VISA, дефіцит
Нічого не змінюється, крім облич підлих, ех
DJ Lo' — мій ді-джей
Він каже мені, що я не люблю життя, я йому відповідаю, що мені не подобається те життя, яке у мене є
Завтра я ненавиджу фабрику, я залишаюся розсудливим і думаю про завтра, яке я ненавиджу
фабрика і мрія Санто-Домінго
Я зберігаю свідомість і думаю про завтра, я ненавиджу фабрику
Ми повинні їхати в Санто-Домінго
Ми повинні їхати в Санто-Домінго
Ми повинні їхати в Санто-Домінго
Ми повинні їхати в Санто-Домінго
Ми повинні поїхати в Санто-Домінго, так
Ми повинні їхати в Санто-Домінго
Ми повинні їхати в Санто-Домінго