| All flowers in the garden are gone
| Зникли всі квіти в саду
|
| All flowers in the garden are gone
| Зникли всі квіти в саду
|
| All flowers in the garden are gone
| Зникли всі квіти в саду
|
| Il faut qu’tu saches qu’on débouche tes narines
| Ви повинні знати, що ми розблоковуємо ваші ніздрі
|
| Quand on sort la ppe-fra ou la beuze
| Коли виймаємо epp-fra або beuze
|
| Le Don Wann se pavane dans des Jordan 9
| Дон Ванн гуляє в Jordan 9s
|
| Et j’porte ma besace qui contient un pécule durement gagné
| І я ношу свій гаманець, у якому є зароблене з працею яйце
|
| J’laisse pas les putes m’enjailler, ni les joueurs de flûtes
| Я не дозволяю повій діяти мені на нерви, ані флейтистам
|
| Je m’en bats les couilles, je n’ai plus l’temps d’parler
| Мені байдуже, я більше не маю часу говорити
|
| L’mic est purement manié, on sait que ce sont les business sur
| Мікрофон чисто керований, ми знаємо, що він працює
|
| L’côté qui t’offrent le pavillon et la Lexus dans l’allée
| Сторона, яка дає вам будинок клубу та Lexus на під’їзді
|
| A la banque mes thunes s’enflamment
| У банку мої гроші горять
|
| A cause de cette substance damnée
| Через цю прокляту речовину
|
| J’me dis fuck tant qu’je kiffe et que je fume sans stagner
| Я кажу собі трахатися, поки мені це подобається, і курю без застою
|
| Yeah !, guette de près le monde est moche
| Так!, подивіться уважно, як світ потворний
|
| Impossible d’avoir une belle vue sans planer
| Неможливо мати гарний огляд без підняття
|
| Et t’en dis quoi? | І що ти скажеш? |
| Le temps est splendide, j’croise un pote d’enfance
| Погода чудова, зустрічаю друга дитинства
|
| Celui qui était toujours dans les grandes histoires
| Той, хто завжди був у великих історіях
|
| Et tandis qu’moi, j’arbore de grands sourires, il m’explique
| І поки я маю широкі посмішки, він мені пояснює
|
| Qu’il est en période transitoire, il ressort de 36 mois, damn !
| Що це в перехідний період, виходить 36 місяців, блін!
|
| Putain, mon bico, roule un joint d’mon hydro
| Блін, мій біко, катай джойнт з моєї гідро
|
| Non, je n’connais personne qui sniffe mais tiens mon bigo
| Ні, я не знаю нікого, хто нюхає, але тримає мій біго
|
| Ne m’jetez pas trop d’fleurs
| Не кидай мені багато квітів
|
| J’ai peur de recevoir une épine mortelle
| Я боюся отримати смертельний шип
|
| Laisse le Phaal et ses couz prendre le contrôle total de la place
| Нехай Фаал і його кузени повністю контролюють це місце
|
| Qui a déjà fait ses courses dans un local de la CAF?
| Хто коли-небудь робив покупки на території CAF?
|
| Maman et moi le mercredi aprem'
| Ми з мамою в середу вдень
|
| S’il te dit que j’suis un geois-bour
| Якщо він скаже вам, що я геоа-бур
|
| C’est qu’ce nègre dis d’la merde
| Це те, що цей негр говорить лайно
|
| Enlève ma soi-disante richesse et y’a plus de haters
| Заберіть моє так зване багатство, і більше не буде ненависників
|
| Je n’serai pas pauvre ultérieurement, là, j’suis d’la classe moyenne
| Я потім не буду бідним, тепер я середній клас
|
| Je sue des heures durant tout la journée
| Я потію годинами весь день
|
| Pourquoi? | Чому? |
| Parce que je ne veux pas redoubler
| Бо я не хочу повторюватися
|
| Le Phaal compte passer dans la classe supérieure
| Фаал має намір перейти до наступного класу
|
| Élevés comme des bestiaux
| Вирощували, як худобу
|
| Pour rêver de sexe, de pèze, de seille-o
| Бачити уві сні секс, пезе, сейле-о
|
| Mais les fesses, les espèces sont des effets spéciaux
| Але готівка - це спецефекти
|
| Pour le film de nos vies on veut un budget hollywoodien
| Для фільму нашого життя ми хочемо мати голлівудський бюджет
|
| Lexus GS, Rollex, Tex-Mex avec des belles déesses, yo
| Lexus GS, Rollex, Tex-Mex з прекрасними богинями, yo
|
| Je veux pas d’un film extravagant
| Я не хочу шикарного фільму
|
| Juste l’histoire d’un type bien
| Просто історія хорошого хлопця
|
| Qui fut assez vif pour mettre sa clique et sa mif' bien
| Який був досить жвавий, щоб поправити свою кліку та свою сім’ю
|
| Ils ont qu’du vieux com', viens goûte ma dope
| У них є тільки старі комікси, приходьте і скуштуйте мій наркотик
|
| Moi la foule m’applaudit, on s’explose gratuitement pour la cause
| Мені натовп аплодує мені, ми вибухаємо безкоштовно за справу
|
| Ne m’jetez pas trop d’fleurs
| Не кидай мені багато квітів
|
| J’ai peur de recevoir une épineortelle
| Я боюся отримати хребет
|
| Ne m’jetez pas trop d’fleurs
| Не кидай мені багато квітів
|
| J’ai peur de recevoir une épineortelle | Я боюся отримати хребет |