| R.I.P Carbon (оригінал) | R.I.P Carbon (переклад) |
|---|---|
| The Game Changer | Змінник гри |
| Estoy apostando 100 mil, 100 mil | Ставлю на 100 тисяч, 100 тисяч |
| A ver si es verdad que pueden con el nene mío | Подивимося, чи правда, що вони можуть з моєю дитиною |
| Si me lo barren yo le vo’a dar los 100 mil cashy | Якщо вони це змітають, я дам їм 100 000 готівки |
| Si no papi, vayan a buscar no sé… | Якщо ні, тату, іди подивись, я не знаю... |
| Indica indica, aquí W | Вказує вказує, тут В |
| Esto es música y se mata con música | Це музика, і ти вбиваєш себе музикою |
| Almighty tú no estás solo cabrón | Всемогутній, ти не самотній, блядь |
| Que no cruzen la raya | Не переходьте межу |
| Porque después de la raya estamos nosotros | Тому що після рядка ми |
| Te gusta meter cizaña y dividir | Ти любиш складати кукіль і ділити |
| De hoy en adelante ando con 30, ready pa' morir | Відтепер мені 30, я готовий померти |
| En la muñeca Roleta 'e 50 mil, en prenda' 50 mil | У ляльці Ролета 'і 50 тисяч, в заставу' 50 тисяч |
| Vo' a hacerte lo que Drake le hizo a Meek Mill | Я зроблю з тобою те, що Дрейк зробив з Міком Міллом |
| ¿Qué tú estás hablando de chavos? | про що ви, хлопці? |
| Paga renta | платити орендну плату |
| 2 años cantando y la guagua que tengo cuesta 130 | 2 роки співаю, а автобус у мене коштує 130 |
| El dinero que me sobra siempre aumenta | Гроші, які у мене залишаються, завжди збільшуються |
| Y los gasto en cirugía' pa' clavarme putas flow de Cenicienta | І я витрачаю їх на операцію, щоб прибити мене до біса Попелюшки |
| No has hecho una puñeta y sacaste un CD | Ви нічого не зробили і витягли компакт-диск |
| La Sony te lo devolvió, cabrón, si yo lo vi | Соні повернула тобі його, сволоч, якщо я це побачив |
| No quisieron apostar a lo tuyo porque sabían | Вони не хотіли робити ставку на вашу, бо знали |
| Que el dinero lo perderían | Щоб гроші були втрачені |
| Diablo, que cojones, ahora estamos en la misma compañía (Sony) | В біса, що за біса, тепер ми в одній компанії (Sony) |
| Yo el nuevo y tú la porqueria | Я новий, а ти лайно |
| The Game Changer coming soon, Ave María | Незабаром з’явиться The Game Changer, Ave Maria |
| El disco va a partirte igual que se partió tu cuerpo con estrías | Диск зламає вас так само, як ваше тіло було зламано розтяжками |
| Tú eres de embuste, explícame tu papel | Ти брехня, поясни мені свою роль |
| Hiciste un Choliseo dedica’o a Anuel (¡Mamón!) | Ви зробили Choliseo, присвячену Ануелю (Мамон!) |
| Siempre reguindandote de pauta ajena | Завжди докучає вам про чужий шаблон |
| Se pego el conejo y te has monta’o en la mitad de to' sus temas | Кролик застряг, а ти проїхав половину його пісень |
| Te mataron a Jova Patrón, Farru que lechón | Вони вбили Йову Патрона, Фарру, який лох |
| Era tu hermano y no le hiciste una canción (Que en paz descanse) | Він був твоїм братом і ти не зробив йому пісню (Хай спочиває з миром) |
| Siempre llama' a gente cuando explota el problemón | Він завжди дзвонить людям, коли проблема вибухає |
| Tú vives en Miami ¿qué tú haces roncando 'e Bayamón? | Ти живеш у Майамі, що ти хропеш, Баямон? |
| (Y no llames pa' dar quejas que no te van a contestar) | (І не дзвоніть, щоб скаржитися, що вони не відповідають) |
| TrapXFicante fue una mierda, que me perdone | TrapXFicante був лайно, вибачте мене |
| No respeto a artistas que no escriben sus canciones | Я не поважаю артистів, які не пишуть своїх пісень |
| Cabrón, yo me disculpe por mis acciones | Сволоч, я прошу вибачення за свої вчинки |
| Y no te había barri’o porque no tenía razones, pero ahora las tengo | І я вас не підмітила, тому що не мала причин, а тепер є |
| En el pasado te escribía Kendo | У минулому я писав тобі Кендо |
| Te escribía Jumbo, Benny Benni, hasta más gente tengo | Джамбо написав тобі, Бенні Бенні, у мене навіть більше людей |
| Lo tuyo es autotune, ¿dime cómo comprendo | У вас автонастройка, скажіть як я розумію |
| Que seas artista?, quítate lo de artista que me ofendo | Що ти художник?Зніми художницю, я ображаюся |
| Diciendo que el reggaeton se prostituyó | Сказавши, що реггетон займається повією |
| No se prostituyó, es que llegó Ozuna y te sustituyó (¡Diablo!) | Вона не займалася повією, це те, що Озуна прийшов і замінив тебе (Диявол!) |
| Dale pa' la banca que tiene' reemplazo | Dale pa' банк, який має заміну |
| Porque a ti ni tus artistas te hacen caso | Бо ані ваші артисти не звертають на вас уваги |
| Lary Over, cuida’o que no te vaya en over | Ларі Овер, будь обережний, щоб не підійти |
| Porque tú eres periquero, periquero, periquero | Тому що ти папуга, папуга, папуга |
| Tú naciste en un vertedero (¡Lary Over!) | Ти народився на смітнику (Ларі Овер!) |
| Tú eres cantante y basurero | Ти співак і смітник |
| Dile no a las drogas, dile no a las drogas | Скажи ні наркотикам, скажи ні наркотикам |
| Iba a joder al periquero 'e Lary y sales tú y aboga' | Я збирався трахнути перикеро "а Ларі і ти вийдеш і виступиш" |
| Después de esta, derrite la cadena y el slogan | Після цього розтопіть ланцюжок і лозунг |
| Que van a morirse como el calvo de X-Men junto a Logan (Prrr) | Що вони помруть, як лисий з Людей Ікс з Логаном (Пррр) |
| El cirujano me llamó hace par de rato | Кілька хвилин тому мені зателефонував хірург |
| Pa' quitarte la papa, pareces sapo (¡Sapo!) | Щоб забрати свою картоплю, ти схожий на жабу (жаба!) |
| Tengo una oferta pa' tu equipo, les mando el contrato | У мене є пропозиція для вашої команди, я надсилаю вам контракт |
| Que Lary Over me lave los carros y Benny pase el mapo | Нехай Ларі Овер помиє мої машини, а Бенні передасть карту |
| El único que sirve del grupo es Alexio | Єдиний, хто працює в групі – Алексіо |
| Vo’a tumbarle la casa, no importa el precio | Я збираюся знести будинок, незважаючи на ціну |
| Pesaba 300 a los 19 | У 19 років я важив 300 |
| Y ahora estoy chingando de Viernes a Jueves | А зараз я трахаюсь з п'ятниці по четвер |
| Oye, pesaba 300 a los 19 | Гей, я важив 300 у 19 років |
| Y ahora hago los chavos de Viernes a Jueves (¡Almighty!) | А тепер я займаюся дітьми з п’ятниці по четвер (Всемогутній!) |
| Sigue regando los venenos tuyos | Продовжуйте поливати свою отруту |
| Le dice' a los artistas que no graben por problemas tuyos | Він каже артистам не записувати через ваші проблеми |
| Un año bajo tu presión y como quiera fluyo | Рік під твоїм тиском і як хочеш я течу |
| Porque el día que yo explote te destruyo | Тому що в день, коли я вибухну, я знищу тебе |
| Mentan' la calle, gente que no tiene que ver con esto | Ментана вулиця, люди, які до цього не мають жодного відношення |
| No sé ustedes pero yo pa' insecteria' no me presto | Не знаю як ви, а я не піддаюся комахам |
| No soy calle pero a los calle molesto | Я не вулиця, але я дратую вулицю |
| Porque yo los mato con este dialecto | Тому що я вбиваю їх цим діалектом |
| Uno pa' uno, cabrón, uno pa' uno | Один на одного, сволоч, один на одного |
| Un par de bofeta' cogiste y no hiciste nada con ninguno | Ти отримав пару ляпасів і нічого не зробив ні з одним із них |
| Tú ronca’era 'e desayuno | Ви хропіли і снідали |
| Yo no estoy loco cabrón, el loco despierta cuando fumo | Я не божевільний сволоч, божевільний прокидається, коли я курю |
| Baby Rasta te dio un bofetón, Gringo te dio un bofetón | Малюк Раста вдарив тобі ляпаса, Грінго вдарив тобі ляпаса |
| Tienes suerte que pa' ese tiempo no estaba Rapetón | Тобі пощастило, що на той час там не було Рапетона |
| ¿Por qué no los cazaste? | Чому ти не полював на них? |
| So mamón | Я лох |
| Te copiaste 'e Hector, te copiaste 'e Don | Ти скопіював Гектора, ти скопіював Дона |
| ¿Qué te iba a firmar pero te le viraste? | Що я збирався тобі підписати, але ти звернувся до нього? |
| A EME Music tú te le viraste | Музика EME, яку ти звернувся до нього |
| Te lo recuerdo pa' que así te tragues la mierda que hablaste | Нагадую, щоб ти проковтнув те лайно, яке говорив |
| Y por lo menos digas que el mejor que tú, tú lo firmaste | І принаймні скажіть, що краще за вас ви це підписали |
| It’s The Game Changer | Це The Game Changer |
| RKO | РКО |
| Oye Farru | привіт, Фарру |
| Deja de estar roncando con Bayamón | Перестаньте хропіти разом із Баямоном |
| Que a ti en Bayamón no te quieren | Що вони не хочуть, щоб ти був у Баямоні |
| Tú vive' en Miami cabrón, ¿qué tú estás hablando? | Ти живеш у Майамі, сволочь, про що ти говориш? |
| Yo estoy en Puerto Rico | Я в Пуерто-Ріко |
| Yo estoy en el verdadero calentón, oí'te | Я в справжньому спеку, я тебе почув |
| Llamate al mierda de Benny Benni, ese infeliz | Називаю тебе лайно Бенні Бенні, цей нещасний |
| Llamate al otro cabrón, que te montan algo | Зателефонуйте іншому сволоку, вони вам щось приготують |
| Que te escriban, porque tú no eres rapero | Щоб тобі пишуть, бо ти не репер |
| Quedate cantando a las nenas que eso es lo tuyo | Залишайся співати дівчатам, це твоя справа |
| No te metas conmigo mi herma, ¿qué tú haces roncando? | Не лайся зі мною сестро, що ти хропеш? |
| El Diablo en pantines hijo 'e la gran puta (Panda Entertainment) | Диявол в трусиках, син і велика сука (Panda Entertainment) |
| Oye, está cabron que a mis 22 años | Гей, цей сволоч у мої 22 роки |
| Yo este así, cabrón, guerreando contigo, ¿tú me entiendes? | Я такий, сволоч, з тобою б’юся, ти мене розумієш? |
| ¡Nandito! | Нандіто! |
| ¿Tú sabe to' lo que me falta a mí por hacer? | Ви знаєте все, що мені потрібно зробити? |
| Barrerte es una de las cosas de la lista na' más | Підмітати вас — одна з речей у списку na' más |
| Oye, ya mismo me pongo a cantarle a las mujeres | Гей, зараз я збираюся співати жінкам |
| Y dejo el malianteo este pa’l carajo, porque esto es muy fácil | І я залишаю malianteo this pa'l carajo, тому що це дуже легко |
| Yo no vo' a seguir hablando cabrón, eso no es lo mío | Я не збираюся продовжувати говорити, сволоч, це не моя справа |
| Que la música demuestre | Нехай музика покаже |
| The Game Changer coming soon | Незабаром з’явиться Game Changer |
| La Industria de los Inmortales, cabrón | Індустрія безсмертних, блядь |
| Ray la R | Рей Р |
| Sony Music | музика sony |
Переклад тексту пісні R.I.P Carbon - Almighty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні R.I.P Carbon , виконавця -Almighty
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: