Переклад тексту пісні Loca - Almighty

Loca - Almighty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loca , виконавця -Almighty
Пісня з альбому: La BESTia
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Primo Boyz, Talento Uno

Виберіть якою мовою перекладати:

Loca (оригінал)Loca (переклад)
¿Por qué siempre estás preguntando, oh Чому ти завжди питаєш, о
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando? Що, якщо де я або ім’я того, з ким я перебуваю?
A mí no me abacore' я не відмовлявся»
Que yo tengo mile' pa' que te asesore' Що я маю тисячу "порадити тобі"
Y pa' los gustos, los colore', yeah А щодо смаків, кольорів, так
Me gusta más el color del dinero que el de las flore' Мені більше подобається колір грошей, ніж колір квітів
Pero soy loco con que llegue y me devore Але я божевільний, що воно приходить і пожирає мене
Loco porque un beso de su boca me enamore Божевільний, тому що поцілунок з його вуст змусив мене закохатися
Cuando sin avisar le llega a casa Коли він без попередження приходить додому
Se mete siempre a verme bailar Він завжди приходить подивитися, як я танцюю
Me gusta cuando tú me traspasa' Мені подобається, коли ти перетинаєш мене'
Que empiece y no quiere parar, parar Нехай починається і не хочеться зупинятися, зупинись
Cuando sin avisar le llega a casa Коли він без попередження приходить додому
Se mete siempre a verme bailar Він завжди приходить подивитися, як я танцюю
Me gusta cuando tú me traspasa' Мені подобається, коли ти перетинаєш мене'
Que empiece y no quiere parar Нехай починається і не хочеться зупинятися
Loca con lo que tiene, loca con lo que hiciste Божевільний від того, що маєш, божевільний від того, що ти зробив
Se me pega y sin hablar me desviste Він мене вдарив і, не говорячи, роздягнув мене
Me arregla en la mañana, me atiende si estoy triste Він мене вранці поправляє, доглядає за мною, якщо мені сумно
Pero a mí nadie me controla, eso no existe Але мене ніхто не контролює, цього не існує
Yo quiero que tu me des, pero mi espacio Я хочу, щоб ти подарував мені, але мій простір
Yo quiero comerte rápido y despacio Я хочу з'їсти тебе швидко і повільно
La jalo por el pelo rizo y se lo pongo lacio Я смикаю її кучеряве волосся і роблю його прямим
Le doy nalgas porque pa' mi va pa’l gimnasio Я віддаю їй сідниці, бо вона ходить за мене в спортзал
Y en la intimidad і в конфіденційності
Siempre se va mordí'a porque le doy con maldad, yeah Вона завжди кусається, тому що я погано даю їй, так
Pero le gusta más cuando me pilla después de bañarse Але йому більше подобається, коли він ловить мене після ванни
Empieza a preguntarme почати дивуватися
¿Por qué siempre estás preguntando, oh Чому ти завжди питаєш, о
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando? Що, якщо де я або ім’я того, з ким я перебуваю?
A mí no me abacore' я не відмовлявся»
Que yo tengo mile' pa' que te asesore' Що я маю тисячу "порадити тобі"
Y pa' los gustos, los colore', yeah А щодо смаків, кольорів, так
Me gusta más el color del dinero que el de las flore' Мені більше подобається колір грошей, ніж колір квітів
Pero soy loco con que llegue y me devore Але я божевільний, що воно приходить і пожирає мене
Loco porque un beso de su boca me enamore Божевільний, тому що поцілунок з його вуст змусив мене закохатися
Cuando sin avisar le llega a casa Коли він без попередження приходить додому
Se mete siempre a verme bailar Він завжди приходить подивитися, як я танцюю
Me gusta cuando tú me traspasa' Мені подобається, коли ти перетинаєш мене'
Que empiece y no quiere parar, parar Нехай починається і не хочеться зупинятися, зупинись
Cuando sin avisar le llega a casa Коли він без попередження приходить додому
Se mete siempre a verme bailar Він завжди приходить подивитися, як я танцюю
Me gusta cuando tú me traspasa' Мені подобається, коли ти перетинаєш мене'
Que empiece y no quiere parar Нехай починається і не хочеться зупинятися
Y no sé, si me casé contigo pero bien la pasé, 'sé І я не знаю, якби я одружився з тобою, але я добре провів час, «Я знаю
Loca con que la traspase божевільний з перенесенням
Trastorno, 'toy solo y escucho tu' voce' Розлад «Я граю сам і чую твій голос»
La que compita contigo, por ley se queda Той, хто з вами конкурує, за законом залишається
Tú eres la única que siento que me llena Ти єдиний, хто, як я відчуваю, наповнює мене
No sé resolver esta pena Я не знаю, як вирішити цю скорботу
Siempre me está celando el amor tuyo es como una condena má' Твоя любов завжди ревнує мене, це як ще одне речення
Y yo sigo aquí porque tú eres mi nena І я все ще тут, бо ти моя дівчина
Y si te tocan, va a picarlo' la colmena А якщо до вас доторкнуться, то вулик покусає
Yo no sé lo que me llena Я не знаю, що мене наповнює
Pero desnuda tú eres mi regalo de esta noche buena Але голий ти мій подарунок на цю спокійну ніч
¿Por qué siempre estás preguntando, oh Чому ти завжди питаєш, о
Que si dónde me meto o el nombre de con quién ando? Що, якщо де я або ім’я того, з ким я перебуваю?
A mí no me abacore' я не відмовлявся»
Que yo tengo mile' pa' que te asesore' Що я маю тисячу "порадити тобі"
Y pa' los gustos, los colore', yeah А щодо смаків, кольорів, так
Me gusta más el color del dinero que el de las flore' Мені більше подобається колір грошей, ніж колір квітів
Pero soy loco con que llegue y me devore Але я божевільний, що воно приходить і пожирає мене
Loco porque un beso de su boca me enamore Божевільний, тому що поцілунок з його вуст змусив мене закохатися
Almighty Всемогутній
The Game Changer Змінник гри
Lil Geniuz Маленький геній
Primo Boyz Music Музика Cousin Boyz
Customіндивідуальний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: