Переклад тексту пісні Ley De Vida - Almighty, Almighty feat. Miky Woodz, Juhn El All Star

Ley De Vida - Almighty, Almighty feat. Miky Woodz, Juhn El All Star
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ley De Vida , виконавця -Almighty
Пісня з альбому: La BESTia
У жанрі:Реггетон
Дата випуску:06.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Primo Boyz, Talento Uno

Виберіть якою мовою перекладати:

Ley De Vida (оригінал)Ley De Vida (переклад)
Mi amor, yo sé que a veces Люба моя, я це іноді знаю
Tú dudas de mí pero este corazón te pertenece Ти сумніваєшся в мені, але це серце належить тобі
Hasta que la muerte me bese (Hasta que la muerte me bese) Поки смерть не поцілує мене (Поки смерть не поцілує мене)
No hay quien nos separe нас нема кому розлучити
Y pa' que el tiempo se pare І так час зупиняється
Basta con que tú me bese' Досить, що ти мене поцілуєш
Martillamos a los culpables como juece' (Como juece') Ми забиваємо винних як суддя" (Як суддя)
Ley de vida, ley de vida, vida Закон життя, закон життя, життя
Dale gracias a Dios por si amanece Дякуйте Богу, якщо настане світанок
Eso es ley de vida Це закон життя
Ley de vida, aquí no come el que no josea Закон життя, тут не їсть той, хто не їсть
El que a hierro mata, muere en la misma brea Хто вбиває залізом, той вмирає на тій же смолі
No teníamos na', por eso se frontea У нас нічого не було, тому і вишито
En esta sociedad feka no se capea У цьому фека суспільстві не погодиш
Ley de vida, aquí no come el que no josea Закон життя, тут не їсть той, хто не їсть
El que a hierro mata, muere en la misma brea Хто вбиває залізом, той вмирає на тій же смолі
No teníamos na', por eso se frontea У нас нічого не було, тому і вишито
En esta sociedad feka no se capea У цьому фека суспільстві не погодиш
No metas las piernas no metas el feet Не ставте ноги, не ставте ноги
Almighty y Miky en el feat Всемогутній і Мики в подвигі
Llevándote la muerta en Uber Eat Привезу вам мертвих в Uber Eat
Oye falso consejos de vida I don’t need Гей, фальшиві життєві поради мені не потрібні
Me envuelvo en el viaje de bichote si prendo el weed Я включаюся в бішот-подорож, якщо включаю траву
Lo' que dicen que voy a morirme, mámenme el dick Що кажуть, я помру, смоктай мій член
Yo estoy en las papas aquí chingando hasta con tu' chiks Я тут в картошці трахаюсь навіть з твоїми чіками
Me gusta la venganza con el flow de John Wick Мені подобається помста з течією Джона Віка
Tu jeva quería un quicky y pa' pichar, le dije: «Estoy sick» Твоя дівчина хотіла швидко і пограти, я їй сказав: "Я хворий"
Dime que le pasa a estos mane' Скажи мені, що станеться з цими гривами
Están envidiosos porque en esta vida las putas se pegan a mi flow, Вони заздрять тому, що в цьому житті повії прилипають до мого потоку,
metal con imane' метал з магнітом
Joder conmigo es joder con un pal de caimane' Трахатися зі мною - це трахатися з приятелем-кайманом'
Saludo' a los fane' Вітаю вболівальників
Que sepan que estamo' a un punto del gane Дайте їм зрозуміти, що до перемоги нам один бал
Los kilos pasando y no vuelan trabajao' los canes Кілограми йдуть і не летять, собаки працюють
Los guardias pasando por el caserio Охорона, що проходить через будинок
Me avisan scanner (Me avisan scanner) Вони повідомляють мені сканер (Вони сповіщають мене сканер)
Los partys nunca se me apagan, ¿tú has visto los banners?Для мене вечірки ніколи не вимикаються, ти бачив банери?
(Tú has visto los (Ви бачили
banners) банери)
Estoy separando lo malo de mi como Jesucristo separaba los mares Я відокремлюю погане від себе, як Ісус Христос відділив моря
Ley de vida, aquí no come el que no josea Закон життя, тут не їсть той, хто не їсть
El que a hierro mata, muere en la misma brea (Prr-prr) Хто вбиває залізом, той вмирає на тій же смолі (Прр-прр)
No teniamo' na', por eso se frontea У нас не було 'ні', тому воно вишито
En esta sociedad feka no se capea У цьому фека суспільстві не погодиш
Ley de vida, aquí no come el que no josea Закон життя, тут не їсть той, хто не їсть
El que a hierro mata, muere en la misma brea (Oh) Хто вбиває залізом, той помирає на тій же смолі (О)
No teniamo' na', por eso se frontea (No te voy a mentir, cabrón) У нас не було «ні», тому він протистоїть (я не буду вам брехати, сволоч)
En esta sociedad feka no se capea У цьому фека суспільстві не погодиш
Everything Real Все Справжнє
Miky Woodz Мікі Вудз
Ya vamo' en turbina' y empece en pedale' Ми вже йдемо «в турбіні» і стартуємо на педалі»
Es ley de vida que si no eres fino, un hombre en la calle sin palabra no vale Це закон життя, що якщо ти не в порядку, людина на вулиці без жодного слова нічого не вартує
(No, no) (ботанік)
Son pocos reale' (Ye-yeah) Є мало реальних" (Так-так)
Si tú acostumbras a desear el mal (Oh) Якщо ти звик бажати зла (О)
Es ley de vida que te reboten los male' (True) Це закон життя, що чоловіки відбивають вас (правда)
Es ley de vida que el que no creyó (Wait) Це закон життя, хто не вірив (Зачекай)
Ve que se te dio y te lo mame en pale' (Uh, uh) Подивись, що тобі дано, і всмоктай це в блідо» (Е-е-е)
No es lo mismo poderte copiar (Ey, ey) Це не те саме, що мати можливість копіювати тебе (Гей, гей)
A que la copia y la original sean iguale' (You know it) Щоб копія та оригінал були однаковими» (Ви це знаєте)
Tratan y no les sale Вони намагаються і не виходить
El que se vira a un ratón equivale (Cabrón) Той, хто звертається до миші, еквівалентний (Каброн)
Es ley de vida que siempre hay un puerco esperando güiriarte cuando te resbale' За законом життя завжди є свиня, яка чекає, щоб вести тебе, коли ти посковзнешся.
Que cada vez que escale' що кожного разу, коли я піднімаюся"
Hay alguien que quiere poner tu cara en los murale' (Don't do it) Є хтось, хто хоче розмістити твоє обличчя на фресках» (Не робіть цього)
Con un descanza en paz (Amen) З миром спочивати (Амінь)
Celebrando porque la muerte te besó Святкуємо, бо смерть поцілувала тебе
Un kilo no es un kilo si no pesa un kilo cuando lo pesó Кілограм - це не кілограм, якщо він не важить кілограма, коли ви його зважували
Es ley de vida, subestimaste un chamaquito pero el chamaquito creció Це закон життя, ти недооцінив маленького хлопчика, але маленький хлопчик виріс
De una la glopeta chambió З однієї змінилася глопета
Y sin chistear en la cara te la aterrizó (¡Trra!) І, не жартуючи тобі в обличчя, він накинувся на тебе (Трра!)
Es ley de vida que el mas que habla mierda de espalda Це закон життя, що той, хто розмовляє, найбільше гадить у відповідь
Siempre de frente te esquiva (Yes, sir) Він завжди ухиляється від вас попереду (Так, сер)
Solo me tiro mujeres diva con poco millaje, to’as son exclusiva (¿Me entiende'?) Я знімаю тільки жінок-дів з невеликим пробігом, вони всі ексклюзивні (Ви мене розумієте?)
Sé lo que es no tener, mi cuenta de banco ahora parece de un pelotero (Normal) Я знаю, що таке не мати, мій банківський рахунок тепер схожий на рахунок бейсболіста (звичайний)
Es ley de vida, lo dice la Biblia, los últimos serán primeros Це закон життя, так говорить Біблія, останні будуть першими
I’m doneя все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: