Переклад тексту пісні Indiferente - Almighty

Indiferente (оригінал)

Amo cuando te vienes, odio cuando te vas
Si me quieres, me tienes, si te quiero, no estás
Parece que no te importa, esto que hay entre nosotros
Pero sigo pensando que me quieres aunque se que andas con otros
Para mí estás hecha, y yo para ti estoy hecho
No puedes negarlo por más que me ignores, siempre terminas en mi pecho
Como este humo, me da con llamarte cada vez que fumo
Sé que no hay otra que lo haga mejor y no es droga pero la consumo
Me enamoré de una que juega conmigo, player
Una sata, sabe to’a las leye'
Una mujer perfecta
Pero si me envuelvo, se mezclan los sentimientos y me afecta
Es mía cuando ella quiere porque es libre
A cualquiera mata, tiene su calibre
Pichea las llamadas, también los textos
Pero aparece en casa sin los panties puestos
A lo mejor, to’a esta mierda te da lo mismo
A lo mejor, me equivoco y sientes lo mismo
Tus piernas tiemblan como un sismo
Por eso vuelves buscando lo mismo
Amo cuando te vienes, odio cuando te vas
Si me quieres, me tienes, si te quiero, no estás
Parece que no te importa, esto que hay entre nosotros
Pero sigo pensando que me quieres aunque se que andas con otros
Para mí estás hecha, y yo para ti estoy hecho
No puedes negarlo por más que me ignores, siempre terminas en mi pecho
Como este humo, me da con llamarte cada vez que fumo
Sé que no hay otra que lo haga mejor y no es droga pero la consumo

Indiferente (переклад)

Я люблю, коли ти приходиш, я ненавиджу, коли ти йдеш
Якщо ти любиш мене, у тебе є я, якщо я люблю тебе, ти ні
Тобі, здається, байдуже, ця річ між нами
Але я все ще думаю, що ти мене любиш, хоча я знаю, що ти з іншими
Ти створений для мене, а я створений для тебе
Ти не можеш заперечити цього, як би ти мене не ігнорував, ти завжди опиняєшся на моїх грудях
Як цей дим, я можу дзвонити тобі щоразу, коли курю
Я знаю, що немає іншого, який би це зробив краще, і це не наркотик, але я його вживаю
Я закохався в того, хто грає зі мною, гравця
Сата, знає всі закони
ідеальна жінка
Але якщо я втручаюся, почуття змішуються, і це впливає на мене
Вона моя, коли хоче, бо вона вільна
Він будь-кого вбиває, у нього є свій калібр
Передавайте дзвінки, а також тексти
Але вона з’являється вдома без трусиків
Можливо, все це лайно для вас не має значення
Можливо, я помиляюся, і ви відчуваєте те ж саме
Твої ноги тремтять, як від землетрусу
Тому ви повертаєтеся в пошуках того самого
Я люблю, коли ти приходиш, я ненавиджу, коли ти йдеш
Якщо ти любиш мене, у тебе є я, якщо я люблю тебе, ти ні
Тобі, здається, байдуже, ця річ між нами
Але я все ще думаю, що ти мене любиш, хоча я знаю, що ти з іншими
Ти створений для мене, а я створений для тебе
Ти не можеш заперечити цього, як би ти мене не ігнорував, ти завжди опиняєшся на моїх грудях
Як цей дим, я можу дзвонити тобі щоразу, коли курю
Я знаю, що немає іншого, який би це зробив краще, і це не наркотик, але я його вживаю