| Bring the sounds of silence
| Принесіть звуки тиші
|
| people may receive what you give
| люди можуть отримати те, що ви даєте
|
| another inspired day
| ще один натхненний день
|
| Be the rain in springtime
| Будь дощем навесні
|
| come as northern wind
| прийти як північний вітер
|
| Did you leave? | ти пішов? |
| I feel you always near
| Я відчуваю, що ти завжди поруч
|
| I hear the whisper of the land
| Я чую шепіт землі
|
| where music’s always been your friend
| де музика завжди була вашим другом
|
| You’ll be dreaming far away from home
| Ви будете мріяти далеко від дому
|
| in a silent hotel
| у тихому готелі
|
| You’ll be living in between the walls
| Ви будете жити поміж стінами
|
| of your silent hotel
| вашого тихого готелю
|
| To the lost and lonely, please forgive the tears
| Загубленим і самотнім, пробачте сльози
|
| they’ll find the way, together find a way
| вони знайдуть шлях, разом знайдуть шлях
|
| Following your starlight, we’ll not forget our dreams
| Слідуючи за вашим зоряним світлом, ми не забудемо свої мрії
|
| and what it means to be a part of it
| і що означає бути частиною його
|
| I hear the whisper of the land
| Я чую шепіт землі
|
| where music’s always been your friend
| де музика завжди була вашим другом
|
| You’ll be dreaming far away from home
| Ви будете мріяти далеко від дому
|
| in a silent hotel
| у тихому готелі
|
| You’ll be living in between the walls
| Ви будете жити поміж стінами
|
| of your silent hotel
| вашого тихого готелю
|
| Magic is the place, magic is the land
| Магія — це місце, магія — земля
|
| it’s magic to create more to understand
| це магія створювати більше, щоб розуміти
|
| so magic was your touch, say ability
| тож магією був твій дотик, скажімо, здатність
|
| magic what you did, now we are family
| магія, що ти зробив, тепер ми сім’я
|
| Magic is your world and also your hotel
| Магія — це ваш світ, а також ваш готель
|
| so little time for so many things to tell
| так мало часу, щоб розповісти так багато речей
|
| no better words to say what you meant to me
| немає кращих слів, щоб сказати, що ви для мене значили
|
| magic all you did, now we are famïly | магія все, що ви зробили, тепер ми сім’я |