Переклад тексту пісні Teamgeist - Alligatoah

Teamgeist (оригінал)

Check!
Du kommst mit Leine und Hund, dann bist du einer von uns
Mach den Hundegruß und stärke den Gemeinschaftsverbund
Schon Caesar hatte Hunde laut der Legenden
Wir sind quasi seine Erben, wir sind Herrchenmenschen
Hüte dich vor einer Partnerschaftsromanze mit einer Katzenschlampe
Das wär Rassenschande — Hundehalter!
Wir müssen uns widersetzen jetzt
Katzenhalter nehmen uns die Tierarztplätze weg
Die könn'n ja Katzen streicheln, so lang sie’s in ihrem Land machen
Hier brauchen sie klare Regeln — Zwangsjacken!
Ich hab' Angst, dass ich in zwei Jahren mit mei’m Labrador
Nicht mehr Gassi geh', sondern auf’s Katzenklo
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Dass ein Apfel auf dei’m Speiseplan ist
Macht dich gleich sympathisch — Apfelesser, wir sind einzigartig (Uh, yeah)
Traditionsbewusst und doch modern
Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern
Krankheiten kriegst du, wenn du Birnen verspeist
Birnen verlieren, wenn man Äpfel mit Birnen vergleicht (Ich schwöre!)
Warum sieht man Birnenesser nie mit ihren Impfpässen?
Wer eine Birne isst, der würde auch ein Kind essen!
Wenn so ein Betrüger seinen Wohnort behält
Dreh' ich durch — Wir sind nicht der Obstkorb der Welt!
Glaubst du, dass der Multivitamin-Irrwahn Glück bringt?
(Haha)
Dann bist du Wirtschaftsfrüchtling
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Du wurdest wegen deiner Mütze verfolgt
Jetzt bist du nicht mehr allein, wir tragen Mützen mit Stolz
Wir sind das Mützenvolk, wir singen Mützenlieder
Ich hab' den größten Bommel, ich bin der Mützenführer
Aber kauf' nicht bei Hutträgern, auch nicht zum halben Preis (Ihh!)
Die sind nicht alle gleich, doch fast alle gewaltbereit (Jawohl)
Die sind im wahrsten Sinne unterbelichtet
Ich glaube Hutträger haben uns’re Brunnen vergiftet
Glaubst du nicht?
Google mal die Hutlüge
Oder Hut Süß, hol' dir deine Wutschübe
Bei der Hutverbrennung ruft der Büttenredner
«Wir sind nur besorgte Mützenträger!»
Und jetzt schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
Schmeiß eine Flasche, doch du bleibst eine Flasche
Denn der Geist aus der Flasche macht dich high wie ein Drache
Aber unter den Wolken sind die streitenden Massen
Von allen guten Geistern verlassen
«You all know»

(переклад)

Перевірте!
Ти приходиш з повідком і собакою, значить ти один з нас
Привітайтеся з собакою та зміцніть зв’язки у громаді
Легенда свідчить, що у Цезаря вже були собаки
Ми його спадкоємці, так би мовити, ми господарі
Остерігайтеся партнерського роману з котячою повією
Це була б расова ганьба — власники собак!
Ми повинні чинити опір
Власники котів забирають у нас ветеринарні місця
Вони можуть гладити котів, якщо вони це роблять у своїй країні
Тут потрібні чіткі правила — гамівні сорочки!
Боюся, що через два роки з моїм лабрадором
Більше не гуляй, підійди до смітника
А тепер кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
Кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
Що яблуко є у вашому меню
Ви відразу стаєте симпатичними — яблуко їдці, ми єдині в своєму роді (у, так)
Традиційний і водночас сучасний
Яблуко в день відволікає лікаря
Ви отримуєте хвороби, якщо їсте груші
Втрачаючи груші, порівнюючи яблука з грушами (клянусь!)
Чому грушоїдів ніколи не бачать із записами про щеплення?
Хто з’їсть грушу, той з’їсть і дитину!
Якщо такий шахрай зберігає місце проживання
Я злякався — ми не кошик із фруктами у світі!
Як ви думаєте, чи приносить захоплення полівітамінами удачу?
(Ха-ха)
Тоді ви економічний мігрант
А тепер кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
Кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
За тобою стежили через капелюх
Тепер ви не самотні, ми з гордістю носимо капелюхи
Ми капелюшні люди, ми співаємо капелюшних пісень
У мене найбільша кишка, я кап-лідер
Але не купуйте у тих, хто носить капелюхи, навіть за півціни (ух!)
Вони не всі однакові, але майже всі жорстокі (Так, сер)
Вони буквально недоекспоновані
Я думаю, що носії капелюшків отруїли наші колодязі
Ви не думаєте?
Гугл брехня капелюха
Або капелюшок солодкий, отримати істерики
Коли капелюх згорить, кличе динамік ручної роботи
«Ми просто стурбовані тим, хто носить капелюхи!»
А тепер кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
Кинь пляшку, а ти залишишся пляшкою
Тому що джин у пляшці підіймає вас, як дракон
Але під хмарами — сварливі маси
Покинутий усіма добрими духами
"Ви всі знаєте"