Переклад тексту пісні Hab ich recht - Alligatoah

Hab ich recht (оригінал)

Ahhhhhhhhhhhh!
Argh, na hör mir auf du, da brauchen wir gar nicht von anfang’n
Obwohl, doch
Veganer!
(Oder, oder?) Und immer diese Maut-Kontrollen
Wir ha’m die Schnauze voll
Ganze sechs Euro kostet jetzt ein Nacht-Unterhemd
Das sind zwölf Mark oder achthundert Yen
Ich kann heute nicht (Achtung!), «Ich werde vom System unterdrückt» (Ja)
Twitter' ich und lehn' mich zurück
Denn seitdem meine Frau mich verließ ist mir klar (Jap!)
Die Politik hat versagt
Die Medien lügen, aber ich durchschaue den Trick
Wenn du mir sagst, ich soll nicht alles glauben, glaub' ich dir nicht
Ich gucke jeden Tag Fernsehen, bis Zwanzig Uhr Vier
Um drauf zu warten, dass es aufhört mich zu manipulieren
Wach doch auf, ich sag nur NSA, AKW
CDU, ARD und TKKG (TKKG)
Und mit ernsten Worten sag' ich meinem Erstgeborenen
«Banken waren cool, aber dann sind sie Kommerz geworden»
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederho—, ich wiederho—, ich wiederhoooo—
Was ist bloß mit den Behörden los?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Sherlock Holmes
Hab' ich Recht?
Wie weit gehen die da oben noch?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Robo-Cop;
Hab' ich Recht?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Ich kenn' alle Gesetzeszeilen
Außer das Recht zu schweigen (Wie—, wie— wie bitte?)
Außer das Recht zu schweigen (Wie—, wie— wie bitte?)
Jetzt mal ganz im Ernst: Obama (Oder, ja, oder? Ja)
Und immer dieser siebziger Trend, ich bin ein friedlicher Mensch, aber
Mörder sollten alle einen qualvollen Tod sterben (Ja!)
Damit sie ihre Lektion lernen (Eh? Ja)
Probieren geht über Studieren (Isso)
Ich hab jetzt fünf Jahre Politik probiert und Bücher gemieden
Meine sachliche Problemanalyse ergibt
Bringt den Führungseliten endlich die Pyrokratie
Gegen die Bullen wird es Zeit, die Faust zu erheben
Wenn sie noch einmal meinen Kindern das Rauchen verwehren
Ja, ich habe ein Problem mit Autoritäten
Ich kann es nicht buchstabieren (Nein, nein), denn ich vertrau' keinen Lehrern
«Für mich sind Leute die Uniform tragen feiger Schmutz»
Rufen ich und meine Freunde im schwarzen Einheits-Look
Kaliba69, ich ficke den Staat (Ja)
Doppelkorn und mindestens Triple-Moral (Puk!)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wie bitte?)
Ich wiederho—, ich wiederho—, ich wiederhoooo—
Was ist bloß mit den Behörden los?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Sherlock Holmes
Hab' ich Recht?
Wie weit gehen die da oben noch?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Robo-Cop;
Hab' ich Recht?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Ich kenn' alle Gesetzeszeilen
Außer das Recht zu schweigen;
(Wie—, wie- wie bitte?)
Außer das Recht zu schweigen;
(Wie—, wie— wie bitte?)
Und ich sag' das nicht noch einmal!
…na gut, einmal noch
Ich wiederhole mich nur ungern (Wir sind dagegen)
Ich wiederhole mich nur ungern (Wir sind dagegen)
Ich wiederhole mich nur ungern (Ich wiederhole mich nur ungern)
Ich wiederho—, ich wiederho—, ich wiederhoooo—
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?)
Ich wiederhole mich nur ungern (wie bitte?)
Ich wiederho—, ich wiederho—, ich wiederhoooo—
Was ist bloß mit den Behörden los?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Sherlock Holmes
Hab' ich Recht?
Wie weit gehen die da oben noch?
Hab' ich Recht?
ACAB außer Robo-Cop;
Hab' ich Recht?
Ich habe das Recht mich zu beschweren
Ich kenn' alle Gesetzeszeilen
Außer das Recht zu schweigen

Hab ich recht (переклад)

Аааааааааааа!
Арг, послухай мене, нам це з самого початку не потрібно
Хоча, так
Веган!
(Або, чи не так?) І завжди ці системи контролю за проїзд
Нам набридло
Нічна майка тепер коштує загалом шість євро
Це дванадцять марок або вісімсот ієн
Я не можу сьогодні (Попередження!), «Мене придушує система» (Так)
Твіттер мені і сядьте склавши руки
Тому що з тих пір, як моя дружина пішла від мене, стало ясно (Так!)
Політика провалилася
ЗМІ брешуть, але я бачу хитрість
Якщо ти скажеш мені не вірити всьому, я тобі не повірю
Я дивлюся телевізор щодня до четвертої десятої вечора
Чекати, поки це перестане маніпулювати мною
Прокинься, я просто кажу АНБ, AKW
CDU, ARD і TKKG (TKKG)
І серйозними словами кажу своєму первістку
«Банки були крутими, але потім стали комерційними»
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Я повторюю- повторюю- повторюю-у-у-у-
Що з владою?
Маю рацію?
ACAB, крім Шерлока Холмса
Маю рацію?
Як далеко вони там йдуть?
Маю рацію?
ACAB, крім Robo Cop;
Маю рацію?
Я маю право скаржитися
Я знаю всі закони
Крім права мовчати (Як-, як- будь ласка?)
Крім права мовчати (Як-, як- будь ласка?)
А тепер серйозно: Обама (або, так, чи не так? Так)
І завжди ця тенденція сімдесятих, я людина миролюбна, але
Усі вбивці повинні померти мучою смертю (Так!)
Отже, вони засвоюють свій урок (а? так)
Доказ пудингу в їжі (Іссо)
Вже п’ять років я пробую займатися політикою і уникаю книг
Результати мого фактичного аналізу проблеми
Нарешті донести пірократію до правлячих еліт
Настав час підняти кулаки проти поліцейських
Якщо вони ще раз кинуть моїм дітям палити
Так, у мене проблеми з владою
Я не можу написати (ні, ні), тому що я не довіряю вчителям
«Для мене люди, які носять уніформу, - боягузливий бруд»
Подзвоніть мені та моїм друзям у чорній формі
Kaliba69, я трахну державу (Так)
Подвійне зерно і принаймні потрійний моральний дух (Пук!)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Я повторюю- повторюю- повторюю-у-у-у-
Що з владою?
Маю рацію?
ACAB, крім Шерлока Холмса
Маю рацію?
Як далеко вони там йдуть?
Маю рацію?
ACAB, крім Robo Cop;
Маю рацію?
Я маю право скаржитися
Я знаю всі закони
За винятком права мовчати;
(Як-, як-як, будь ласка?)
За винятком права мовчати;
(Як-, як-як, будь ласка?)
І я більше цього не скажу!
...ну, ще раз
Ненавиджу повторюватися (Ми проти)
Ненавиджу повторюватися (Ми проти)
Я ненавиджу повторюватися (ненавиджу повторюватися)
Я повторюю- повторюю- повторюю-у-у-у-
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Ненавиджу повторюватися (вибачте?)
Я повторюю- повторюю- повторюю-у-у-у-
Що з владою?
Маю рацію?
ACAB, крім Шерлока Холмса
Маю рацію?
Як далеко вони там йдуть?
Маю рацію?
ACAB, крім Robo Cop;
Маю рацію?
Я маю право скаржитися
Я знаю всі закони
Крім права мовчати