Переклад тексту пісні Comeback des Jahres - Alligatoah

Comeback des Jahres (оригінал)

Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt…
… intelligente Mobiltelefone und Menschen, die fliegen zum Mond
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ihr habt Bomben aus radioaktivem Plutonium
Und Schafe und Ziegen geklont
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ich bin der Terrorist, den man nicht hört und sieht
Weil die Terrorzelle in deinem Körper liegt
Massenmörder, ihr dachtet ich poker' und bluff' rum
Wer war jetzt noch mal diese «Krone der Schöpfung»?
Das ihr über mich keine Witze macht
Gibt mir Kraft, die nur Gott oder Hitler hat
Und ich kann ewig weitermachen
Solange sich die Menschen lieber gegenseitig hassen
Ich bin in deinem Haus, doch du weißt nicht wo
Im Fleisch?
Im Obst?
Im Heizungsrohr?
Der Familienkrimi für Klein und Groß
Wenn das Licht wieder angeht, ist einer tot
Ja, ich werde von Rauchern erregt
Doch meine Auswahl benötigt keine Kausalität
Ich habe auch Straßenfeger und TV-Stars erlegt
Und ich ficke deine Mutter…
Wenn sie klagen und merken sie haben Atembeschwerden
Weißt du ich hab' mein' Deal verlängert mit den Pharmakonzernen
Nur ist es schade, sie lernen erst nach dem Haare entfernen
Dass jeder Tag auf der Erde von unbezahlbarem Wert ist
Also nutz deine letzten Wochen, um ans Meer zu fahren
Oder Meth zu kochen (Bitch!)
Du willst kämpfen?
Mach dein Ding
Du denkst du bist mir gewachsen, weil ich dir gewachsen bin?
Na komm, versuch mich zu kriegen mit Naturtherapie
Oder Schulmedizin oder Zufallsprinzip
Es wird ein blutiger Krieg der Superlativen
Du hast nur dein Leben, ich hab' einen Ruf zu verlieren
Ist der Tumor besiegt, hab' ich gute Manieren
Und gratuliere dir mit Zukunftsmusik
Du hattest Glück, er ist heilbar gewesen
Doch man sieht sich immer zwei Mal im Leben
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt lang drauf gewartet, das Comeback des Jahres
Der Krebs ist wieder da
Ihr habt…
… intelligente Mobiltelefone und Menschen, die fliegen zum Mond
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht
Ihr habt Bomben aus radioaktivem Plutonium
Und Schafe und Ziegen geklont
Aber ihr kriegt mich nicht, ihr kriegt mich nicht

Comeback des Jahres (переклад)

Ви давно чекали цього, повернення року
Рак повернувся
Ви давно чекали цього, повернення року
Рак повернувся
Ти маєш…
… розумні мобільні телефони та люди, які літають на Місяць
Але ти не можеш мене дістати, ти не можеш мене дістати
У вас є радіоактивні плутонієві бомби
І клонували овець і кіз
Але ти не можеш мене дістати, ти не можеш мене дістати
Я терорист, якого не можна ні почути, ні побачити
Тому що терористична клітина знаходиться всередині вашого тіла
Масові вбивці, ви думали, що я граю в покер і блефую
Ким знову був цей «вінець творення»?
Щоб ти не жартував зі мною
Дає мені силу, яку має лише Бог чи Гітлер
І я можу продовжувати вічно
Поки люди вважають за краще ненавидіти один одного
Я у твоїй хаті, а ти не знаєш де
У плоті?
У фруктах?
В трубі опалення?
Сімейний трилер для маленьких і старих
Коли світло знову вмикається, людина мертва
Так, мене запалюють курці
Але мій вибір не вимагає причинності
Я також брав прибиральників і телезірок
І я трахаю твою маму...
Коли вони скаржаться і розуміють, що їм важко дихати
Ви знаєте я продовжив угоду з фармацевтичними компаніями
Шкода тільки, вчаться тільки після видалення волосся
Що кожен день на землі безцінний
Тож використайте останні кілька тижнів, щоб поїхати на море
Або приготувати мет (сука!)
Хочеш битися?
Роби свою справу
Ти думаєш, що виріс на мені, тому що я виріс на тобі?
Давай, спробуй залучити мене природною терапією
Або звичайна медицина чи випадковість
Це буде кривава війна найвищих ступенів
Ви маєте лише своє життя, я маю репутацію, яку можна втратити
Якщо пухлина зникне, я буду мати гарні манери
І вітаю з майбутньою музикою
Вам пощастило, це було виліковно
Але ви завжди бачитесь двічі в житті
Ви давно чекали цього, повернення року
Рак повернувся
Ви давно чекали цього, повернення року
Рак повернувся
Ти маєш…
… розумні мобільні телефони та люди, які літають на Місяць
Але ти не можеш мене дістати, ти не можеш мене дістати
У вас є радіоактивні плутонієві бомби
І клонували овець і кіз
Але ти не можеш мене дістати, ти не можеш мене дістати