Переклад тексту пісні Rabenväter - Alligatoah, Battleboi Basti

Rabenväter - Alligatoah, Battleboi Basti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rabenväter , виконавця -Alligatoah
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:01.08.2013
Мова пісні:Німецька
Rabenväter (оригінал)Rabenväter (переклад)
Ha, der BattleBoi! Ха, BattleBoi!
Ha, Mensch.Гей, хлопець.
Ich habe gehört ihre Ehefrau hat ihnen jetzt auch einen Я чув, що ваша дружина також має для вас
Stammeshalter geschenkt? власник племені безкоштовно?
Sehr richtig, ich bin auch unter die Väter gegangen Правильно, я теж ходив серед батьків
Ja, ist er denn auch so ein hochbegabter Knabe wie meiner? Та хіба він такий талановитий хлопчик, як мій?
Naja, ich will die Pferde nicht scheu machen, aber. Ну, я не хочу лякати коней, але.
Mein Sohn wird mal mehr als nur einen Baum säen Мій син колись посіяє не одне дерево
Er wird der beste Athlet auf Erden so wie in Raumfähren Він стає найкращим спортсменом на землі, а також у космічних човниках
Er wird ein Star auch wenn ihm Worte zum Gebrauch fehlen Він стає зіркою, навіть якщо йому не вистачає слів, щоб використати це
Mein Sohn kennt Aufgaben, aber nicht Aufgeben Мій син знає завдання, але не здається
Dein Sohn nennt meinen Sohn später eure Eminenz Ваш син пізніше назве мого сина Вашим Преосвященством
Sollte er nicht Papst werden, dann wird er deutscher Präsident Якщо він не стане папою, то стане президентом Німеччини
Für den kleinen Racker früh schaffbar Можна зробити рано для маленьких негідників
Dann fließt wieder Honig in den Flüssen dieses Landes, anstatt Süßwasser Тоді в річках цієї країни замість прісної води знову потече мед
Mein Sohn wird deinen Lümmel besiegen Мій син переможе твого халва
Mein Sohn macht Gold bei den Olympischen Spielen, bestimmt in fünf Disziplinen Мій син виграє золото на Олімпійських іграх, принаймні, у п’яти дисциплінах
Weil er mehr Pokale hält, als seine Sportlergesellen Бо він має більше трофеїв, ніж його колеги-спортсмени
Es sind so viele, ich musst sie leider in den Vorgarten stell’n Їх так багато, на жаль, я змушений поставити їх у передньому дворі
Dein Sohn wird bestimmt nur ein Spastiker, wie doof Ваш син, напевно, буде просто спастик, який дурний
Aber meiner schafft Abhilfe, denn er wird Plastischer Chirurg Але мій може допомогти, бо він стає пластичним хірургом
Verkleinert von jedem Fettarsch den Umfang Зменшує обхват будь-якої жирної дупи
Wird gleich nach dem Medizinstudium Chefarzt mit Kusshand Одразу після навчання на медицині стає головним лікарем з поцілунком в руці
Mein Sohn wird schon im zarten Alter Basketballer Мій син став баскетболістом у ранньому віці
Er nennt mich sicher nur spaßeshalber manchmal Sklavenhalter Іноді називає мене рабовласником, я впевнений, просто для розваги
Mein Sohn hat kein gemütliches Pensum Мій син не має комфортного навантаження
Doch er wird nicht mehr vom Üben abgelenkt, seit meiner Bücherverbrennung Але він не відволікався від практики з тих пір, як я спалив свої книги
Mein Sohn wird mal ein umjubelter Musiker sein Мій син буде відомим музикантом
Bringt alle Groupies zum schreien, gewinnt den Pulitzer-Preis Змушує всіх фанаток кричати, отримує Пулітцерівську премію
Lädt Videos hoch, als Philosoph wie Sokrates — nur Leckerlis Завантажуйте відео, як філософ, як Сократ — просто пригощайте
Wird rigoros zum Gigolo, schreibt monatlich zehn Evergreens Стає жиголо, пише десять вічнозелених листів на місяць
Komm zu Daddy, wenn ich rufe Приходь до тата, коли я подзвоню
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Sei der Beste in der Schule Будь найкращим у школі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre Прийміть удари як урок
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Doch erzähl es keiner Seele Але не кажи душі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Komm zu Daddy, wenn ich rufe Приходь до тата, коли я подзвоню
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Sei der Beste in der Schule Будь найкращим у школі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre Прийміть удари як урок
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Doch erzähl es keiner Seele Але не кажи душі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Weil ich mich nicht klonen kann Тому що я не можу клонувати себе
Hab ich einen Sohnemann У мене є син
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekannt Він біжить, бо чорне пір’я йому добре знайоме
«Aber-… Des is doch der… Ne.«Але... Ось той... Не.
Das ist ja Jahre her! Це багато років тому!
Berichte, wie geht es deinem Sohn?» Звіт, як твій син?»
Naja mein Sohn entwickelt sich bisschen langsam Ну, мій син розвивається трохи повільно
Nicht bereit zur Arbeit zu gehen, aber bereit zu jeder Schandtat Не готовий йти на роботу, але готовий до будь-якого обурення
Weder ganztags im Landrat, noch Kanzler oder Amtsarzt Ані цілий день в районному адміністраторі, ані у канцлера чи медичного
Er ist jetzt bei der Bank «Bei welcher?"Bei der im Stadtpark… Зараз він у банку «У якому?» у тому, що в міському парку...
Mein Sohn hält den Rekord im Hausverbot bekommen Мій син є рекордсменом по тому, що йому заборонили виходити з дому
Mein Sohn kann einfach alles, er beklaute sogar Nonnen Мій син все може, навіть у черниць крав
Mein Sohn ist ein Charmeur, ihm sind die Frauen wohlgesonnen Мій син чарівник, жінки до нього добре налаштовані
Denn betritt er eine Bühne, hat er faules Obst gewonnen Бо якщо він виходить на сцену, то виграє гнилі фрукти
Niemals hat mein Sohn Probleme У мого сина ніколи не виникає проблем
Wenn es um Frauen geht, denn er führt eine Homoehe Коли справа стосується жінок, тому що він гей
Sein Werdegang ist schwer und lang, doch es reicht bis zum Doktor Його кар’єра важка і довга, але вона йде аж до докторської
Mein einziger Sohn ist jetzt meine einzige Tochter Мій єдиний син тепер моя єдина дочка
Mein Sohn hat die größte Wohnung im Kellergeschoss У мого сина найбільша квартира в підвалі
Mein Sohn ist der stärkste seiner Zellengenossen Мій син найсильніший із співкамерників
Er ist schon lange da wohnhaft, er lebt mit Ansgar und Olaf Він там давно живе, живе з Ансгаром і Олафом
Die geben ihm Liebe, denn er war neulich Gefang’ner des Monats Вони дарують йому любов, тому що днями він був полоненим місяця
Mein Sohn war einst der Stolz meiner Sippschaft Колись мій син був гордістю мого споріднення
Jetzt macht er für's gemeine Volk leider Hip-Hop На жаль, зараз він займається хіп-хопом для простих людей
Ist zwar kein Musiker, aber wurde vom Tellerwäscher hinter’m Kellerfenster Він не музикант, але його зробила посудомийна машина за вікном підвалу
Zum Backup-Rapper, trotz T-T-T-T-Textversprecher Реперу-реперу, незважаючи на помилку T-T-T-T
Kommt mein Sohn raus, läuft er Amok nur mit Axt und Motorsäge Якщо мій син виходить, то він біжить лише з сокирою та бензопилою
Frag mich: «Woher hat der Bastard seine Aggressionsprobleme?» Запитайте мене: «Звідки у сволока проблеми з гнівом?»
Okay.ДОБРЕ.
Der Junge ist nicht fehlerlos, obwohl ich ihn extrem erzog Хлопчик не ідеальний, хоча я виростив його до крайності
Hmm, vielleicht klappt’s ja beim nächsten Sohn. Хм, можливо, це вийде з наступним сином.
Komm zu Daddy, wenn ich rufe Приходь до тата, коли я подзвоню
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Sei der Beste in der Schule Будь найкращим у школі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre Прийміть удари як урок
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Doch erzähl es keiner Seele Але не кажи душі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Komm zu Daddy, wenn ich rufe Приходь до тата, коли я подзвоню
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Sei der Beste in der Schule Будь найкращим у школі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre Прийміть удари як урок
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Doch erzähl es keiner Seele Але не кажи душі
Sonst fressen dich die Raben! Інакше вас ворони з’їдять!
Weil ich mich nicht klonen kann Тому що я не можу клонувати себе
Hab ich einen Sohnemann У мене є син
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekanntВін біжить, бо чорне пір’я йому добре знайоме
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: