Переклад тексту пісні I'm Afraid - All Human

I'm Afraid - All Human
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Afraid, виконавця - All Human. Пісня з альбому Teenagers, You Don't Have to Die, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

I'm Afraid

(оригінал)
I’m afraid I’ll never leave this room
Could you be there to tell me that’s not true?
Or just lie to me, and get the blood back into these lifeless limbs
Cause I can’t swim
In stasis, so just replace me with a better one
I’m afraid I’ll never see the world
A tree will sprout, and grow, then fall
And these four walls will be all that I know
None the wiser
To the demise of
Things I used to care about when I was young
I was better then
No concept of the messes men can make
I’m afraid tomorrow I will die
Without you there to look me in the eye
To validate me
For all the great things
That I meant to do
(переклад)
Я боюся, що ніколи не вийду з цієї кімнати
Не могли б ви бути там, щоб сказати мені, що це неправда?
Або просто збрехати мені й повернути кров у ці бездиханні кінцівки
Тому що я не вмію плавати
У стазі, просто замініть мене на кращого
Я боюся, що ніколи не побачу світу
Дерево проросте, виросте, а потім впаде
І ці чотири стіни — це все, що я знаю
Не мудріше
До загибелі
Речі, які мене хвилювали, коли я був молодим
Тоді мені було краще
Жодного уявлення про безлад, який можуть робити чоловіки
Я боюся, що завтра я помру
Без тебе там дивитися мені в очі
Щоб підтвердити мене
За все велике
що я хотів зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In a Pig 2016
Headless Friends 2016
And so Peter Dances 2016
Where's My Upslope? 2016
A Healthy Fear of Women 2016
Even the Dogs Stare 2016
Desert Fox Cubs Play Under a Sky Full of Stars ft. Angela Jane Bachmann 2016
Don't Come Home 2016
Asleep on the Church Steps 2016
Rogue Bee 2016

Тексти пісень виконавця: All Human