| So you recognize I’m donkey, and think I ought to let it show
| Тож ви знаєте, що я осел, і думаєте, що я повинен показати це
|
| Yeah, I could carry all your baggage, but I think I’ll let you go…
| Так, я міг би взяти весь твій багаж, але я думаю, що відпущу тебе…
|
| Being forced or if stubborn, then I’m dragged
| Якщо я змушений або як впертий, то мене тягнуть
|
| Being down on all fours, well it feels like I was bred for this
| Я стояв на четвереньках, так що таке відчуття, ніби мене для цього виростили
|
| Sometimes we behave so strangely
| Іноді ми поводимося так дивно
|
| So you think I hate my mother and I take it out on you?
| Тож ти думаєш, що я ненавиджу свою матір, і я кидаю це на тебе?
|
| I bet you’d like to turn the tables and take my teeth out with your boot…
| Б’юся об заклад, ти захочеш перевернути столи й вибити мені зуби своїм черевиком…
|
| I’ll like it because I know that I deserve it
| Мені це сподобається, тому що я знаю, що я цього заслуговую
|
| My diet consists of broken teeth and leather bits
| Моя дієта складається зі зламаних зубів і шматків шкіри
|
| Sometimes we behave so strangely
| Іноді ми поводимося так дивно
|
| After all this time, my queer behavior is revealed equine
| Після всього цього часу моя дивна поведінка виявилася кінською
|
| In the sweat and brine of this sordid life, its apparent where my guilt resides
| У поті й розсолі цього поганого життя видно, де моя провина
|
| So, don’t deny that with my mass in tow you feel alive
| Тож не заперечуйте, що з моєю масою ви відчуваєте себе живим
|
| Sometimes we behave so strangely
| Іноді ми поводимося так дивно
|
| We all got used to boring sex, and disappointment from our dads
| Ми всі звикли до нудного сексу та розчарувань від наших тат
|
| Then things began to make us tick that we didn’t understand, and it made us sick
| Потім у нас почало крутитися, чого ми не розуміли, і від цього нам стало погано
|
| So we sometimes behave so strangely
| Тож ми інколи поводимося так дивно
|
| Yeah, we sometimes behave so strangely
| Так, іноді ми поводимося так дивно
|
| If I show up to your wedding with no lover at my side do I bring an air of
| Якщо я з’явлюся на ваше весілля без коханого поруч, я принесу вигляд
|
| sadness on a day reserved for joy?
| смуток у день, призначений для радості?
|
| Do your friends and loved ones point and judge as I drink more than my share?
| Ваші друзі та кохані вказують і судять, що я п’ю більше, ніж моя частка?
|
| Does it make more sense to not show up? | Чи має більше сенсу не з’являтися? |
| Is it best if I’m not there? | Краще, якщо мене не буде? |