| Ruby (оригінал) | Ruby (переклад) |
|---|---|
| Ruby, I hope I see you | Рубі, я сподіваюся, побачимось |
| I’ve waited all this week | Я чекала весь цей тиждень |
| For you to walk my way | Щоб ти пройшов мій дорогу |
| Your soul will capture me | Твоя душа захопить мене |
| Your mama painted your room | Твоя мама пофарбувала твою кімнату |
| A shade of pink, she said | Відтінок рожевого, сказала вона |
| But with your great arrival | Але з твоїм великим приїздом |
| That shade has turned to red | Цей відтінок став червоним |
| Ruby, take my hand | Рубі, візьми мене за руку |
| Please lead me to the Promised Land | Будь ласка, ведіть мене до Землі обітованої |
| Tell me, where am I from? | Скажіть мені, звідки я? |
| Your eyes say, sha-da-dee-da-dum | Твої очі кажуть: ша-да-ді-да-дум |
| Ruby, you’re royalty | Рубі, ти королівська особа |
| In your homeland, they all call you queen | У вашій батьківщині всі називають вас королевою |
| Tell me, where are you from? | Скажи мені, звідки ти? |
| Your eyes say, sha-da-dee-da-dum | Твої очі кажуть: ша-да-ді-да-дум |
| You’re an angel fallen down | Ти ангел, що впав |
| Won’t you tell us of the clouds? | Ви не розкажете нам про хмари? |
| You have fallen from the sky | Ти впав з неба |
| How high, how high | Як високо, як високо |
| You’re an angel fallen down | Ти ангел, що впав |
| Won’t you tell us of the clouds? | Ви не розкажете нам про хмари? |
| You have fallen from the sky | Ти впав з неба |
| How high, how high | Як високо, як високо |
| You’re true and pure | Ти справжній і чистий |
| You hold the cure | Ви тримаєте ліки |
| We’re all diseased | Ми всі хворі |
| You hold the key | Ви тримаєте ключ |
| You’re an angel fallen down | Ти ангел, що впав |
| Won’t you tell us of the clouds? | Ви не розкажете нам про хмари? |
| You have fallen from the sky | Ти впав з неба |
| How high, how hi- | Як високо, як високо- |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| You’re an angel | Ти ангел |
| You’re an angel | Ти ангел |
| You’re an angel | Ти ангел |
| You’re an angel | Ти ангел |
| You’re an angel | Ти ангел |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry | Скажи нашому татові, що мені шкода |
| Tell our dad I’m sorry, yeah | Скажи нашому татові, що мені шкода, так |
| You’re an angel, you’re an angel (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey) | Ти ангел, ти ангел (Гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей, гей) |
Переклад тексту пісні Ruby - Toumani Diabate, Ali Farka Touré
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruby , виконавця -Toumani Diabate
Пісня з альбому Ali & Toumani
у жанріАфриканская музыка
Дата випуску:21.02.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWorld Circuit
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
Soul express ft. Toumani Diabate, Mauro Pagani | 2012 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
Djamana Djana ft. Toumani Diabate, José Soto | 2016 |
| 1992 | |
| 2005 |