Переклад тексту пісні Take This Hammer - Taj Mahal, Toumani Diabate

Take This Hammer (оригінал)

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone
Tell him I’m gone
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
Tell him I was flyin'
Tell him I was flyin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
Tell him I was cryin'
Tell him I was cryin'
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
But I got my pride
Well, I got my pride

Take This Hammer (переклад)

Візьміть цей молоток, віднесіть його капітану
Візьміть цей молоток, віднесіть його капітану
Візьміть цей молоток, віднесіть його капітану
Скажи йому, що я пішов
Скажи йому, що я пішов
Якщо він запитає вас, чи я бігаю
Якщо він запитає вас, чи я бігаю
Якщо він запитає вас, чи я бігаю
Скажи йому, що я летіла
Скажи йому, що я летіла
Якщо він запитає вас, чи я сміюся
Якщо він запитає вас, чи я сміюся
Якщо він запитає вас, чи я сміюся
Скажи йому, що я плакав
Скажи йому, що я плакав
Вони хочуть нагодувати мене кукурудзяним хлібом і патокою
Вони хочуть нагодувати мене кукурудзяним хлібом і патокою
Вони хочуть нагодувати мене кукурудзяним хлібом і патокою
Але я отримав мою гордість
Ну, я отримав мою гордість