Переклад тексту пісні Catfish Blues - Taj Mahal, Toumani Diabate

Catfish Blues - Taj Mahal, Toumani Diabate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catfish Blues, виконавця - Taj Mahal. Пісня з альбому Kulanjan, у жанрі Джаз
Дата випуску: 01.08.1999
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська

Catfish Blues

(оригінал)
Oh, I wish I was a catfish
Swimmin' into the deep blue sea
I’d have all the good lookin' women
Swimmin' after me
Swimmin' after me
Swimmin' after me
'Cause these blues, oh, these blues
'Cause I’m goin' to the little girl’s house, oh
Maybe you can find her
Timbuktu to Bamako
Timbuktu to Bamako
Timbuktu to Bamako
Oh, I wish, oh honey I can holler her
I keep on howlin' till I get
My baby back
Your baby back
My baby back
Well, it’s two trains runnin'
Can never go my way
I’m gonna ride the first thing smokin'
Down the road I go
Down the road I go
Said now, I wish I was a catfish
Swimmin' into the deep blue sea
I’d have all you good lookin' women
Swimmin' after me
Swimmin' after me
Swimmin' after me
Oh, rollin' on, oh, rollin' on
Oh, rollin' on, oh, rollin' on
(переклад)
О, хотів би я бути сомом
Плавання в глибоке синє море
Я б мав усіх красивих жінок
Плив за мною
Плив за мною
Плив за мною
Бо цей блюз, о, цей блюз
Тому що я йду в дім маленької дівчинки, о
Можливо, ти зможеш її знайти
Тімбукту – Бамако
Тімбукту – Бамако
Тімбукту – Бамако
О, хотів би, о, любий, я міг би кричати на неї
Я продовжую вити, доки не добуду
Моя дитина назад
Ваша дитина повернулася
Моя дитина назад
Ну, це два потяги курсують
Ніколи не можу піти мій дорогою
Я збираюся кататися першим, на чому курю
Я йду по дорозі
Я йду по дорозі
Сказав зараз, я хотів би бути сомом
Плавання в глибоке синє море
Я б хотів, щоб ви всі гарні жінки
Плив за мною
Плив за мною
Плив за мною
Ой, катайся, катайся
Ой, катайся, катайся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ruby ft. Ali Farka Touré 2010
The Calypsonians 1997
Am I Wrong ft. Keb' Mo', Taj Mahal 2009
Wilile ft. Toumani Diabate 2011
The Times, They Are A' Changin' ft. Lisa Hannigan, Toumani Diabate, The Chieftains 2010
Scratch My Back 2008
Strut ft. Taj Mahal 2008
Honky Tonk Woman 2011
Lovin' In My Baby's Eyes 2003
Diving Duck Blues ft. Keb' Mo' 2017
Al vaiven de mi carreta 2010
E Z Rider 1967
Winding Down ft. Taj Mahal 2013
Stagger Lee 2012
Fishin' Blues 2003
Corrina 2003
Soul express ft. Toumani Diabate, Mauro Pagani 2012
(My) Creole Belle 2003
Sittin' On Top Of The World 2003
Blues Ain't Nothin' 2003

Тексти пісень виконавця: Taj Mahal
Тексти пісень виконавця: Toumani Diabate