Переклад тексту пісні Queen Bee - Taj Mahal, Toumani Diabate

Queen Bee (оригінал)

Sweeter than a honey bee, yeah, baby been sweet on me
Sweeter than a honey bee, yeah, my queen bee
Oh she rock me to my soul, oh love me to my soul
Oh she rock me to my soul, oh she rock me to my soul
She’s a strutter, she can shake it some yeah
Watch her now, look at her run
Strut now and shake it some, dancing having fun
She rock me to my soul, oh she love me to my soul
Oh rock me to my soul, oh love me to my soul
Honey in the honey pot, oh and the pot, the pot is hot
Honey in the honey pot, oh and the pot is what you got
To love, to rock me to my soul
Oh love me to my soul, oh rock me to my soul
Oh rock me to my soul
Baby won’t you come by me yeah, spare me all this misery
Sugar won’t you come by me, oh I know you’ll agree, 'gree, 'gree, 'gree
To love me to my soul, oh to rock me to my soul
Oh rock me to my soul, oh love me to my soul
Sweeter than a honey bee oh, baby been sweet on me
Sweeter than a honey bee oh, my queen bee
Oh she rock me to my soul, oh love me to my soul
Oh she rock me to my soul, oh rock me to my soul
These songs were made for lovers
Lovers and lovers and lovers and lovers and lovers
And lovers and lovers and lovers, And lovers and lovers
My soul, my soul
Queen bee
Queen

Queen Bee (переклад)

Миліший, ніж медова бджола, так, дитина була солодка мені
Миліша за медоносну бджолину, так, моя бджолина королева
О, вона закохала мене до моєї душі, о, люби мене до моєї душі
О, вона закохала мене до моєї душі, о, вона закохала мене до моєї душі
Вона нав’язлива, вона може трохи похитнути
Подивіться на неї зараз, подивіться на її бігу
Розпочніть і потрусіть, танцюючи весело
Вона закохала мене в душу, о, вона любить мене до моєї душі
О, покохай мене до душі, люби мене до моєї душі
Мед у горщику з медом, ой, і горщик, горщик гарячий
Мед у горщику з медом, о, і горщик – це те, що у вас є
Любити, качати мене до душі
Ой люби мене до душі, гойдай мене до моєї душі
О, погойдайте мене до душі
Дитина, ти не підеш до мене, так, позбав мене від усіх цих страждань
Цукор, ти не підеш до мене, я знаю, що ти погодишся, 'gree, 'gree, gree
Любити мене до душі, закохати мене до душі
О, покохай мене до душі, люби мене до моєї душі
Миліший, ніж медоносна бджола, о, дитино, було солодке зі мною
Солодший за мед бджоли, моя бджолина королева
О, вона закохала мене до моєї душі, о, люби мене до моєї душі
О, вона закохала мене до моєї душі, о, заколи мене до моєї душі
Ці пісні створені для закоханих
Закохані і закохані, і закохані, і закохані, і закохані
І закохані, і закохані, і закохані, І закохані, і закохані
Моя душа, моя душа
Бджолина матка
Королева