Переклад тексту пісні Exit - Alfa Mist, 2nd Exit

Exit (оригінал)

I weren’t gonna run, but this the furthest I’ve come
I was bursting my lungs
I should turn and leave the permanent done
'Cause it hurts to see the worst in the one
Plus the mermaids they come with the vermin
Speaking words to how I’m undeserving
While I turn them into mine
Feeling black-tiled, looking further for the light and like
It’s what the cold and the murderers decide
It’s hard to be certain of the purpose of the grind
When it’s purposely designed
We learned to be the rhyme
Then we feel fatigued, need a sermon, need a sign
So we can feel at ease, a blur between the lines
I pray away the strain on my vertebrae
I lay awake like, «what does the worker make?»
Just enough to leave him poor but deserve a break
I came aboard though, I learned to wait
This will be my train of thought 'til I terminate
Hard to believe we get so far so soon
Haven’t even passed the first isle of the showroom
Calm and collected, I tried to home in on the stars
But at this point there’s no need to mention the past
Seems the future’s still coming in fast
But my day-to-day life is a mercury of the art
And lately I’ve been lacking in charm
And the planet I’m from still spins between Venus and Mars
Heat fickle, mind unstable
Sand on my socks, but always a little food on the table
And I’ll keep on until I’m no longer able
'Til my shoes are worn out, and the stories turn fiction to fable
'Til my diction’s disabled and I’m slower
Too old for playing the fool or the joker
'Til I could get the hurdles I never got over
I learned three days shy, on the seventh of October
It’s mandatory that you go to supervision.
Now supervision is basically focus
once a week.
You get out with them.
'Cause they know the work you do is highly
stressful.
So I thought, you know what there’s a stigma on men don’t go to
therapists, black people don’t go to therapists.
So I though, they need to know
what this is about
So at first, yeah, I’m just there.
And I just though, you know, what am I gonna
talk about?
I literally though, like, there’s nothing really to talk about.
And I thought, «yeah, just tell me about work or whatever.»
And by the time
yeah, it was like the third week or something, yeah, I was like bruv,
do you know how healthy this is?
I don’t think they understand.
A lot of people go to get validation in other places, they’re just trying to
get this.
I know people that go to church, try to get what this guy’s giving me
here

(переклад)

Я не збирався бігти, але це найдалі, що я зайшов
Я розривав легені
Мені слід повернути й залишити постійне
Бо боляче бачити найгірше в одному
Плюс русалки вони приходять з шкідниками
Сказати слова, як я цього не заслуговую
Поки я перетворюю їх на свої
Відчуваю себе чорною плиткою, шукаючи світла далі
Це вирішують холод і вбивці
Важко бути впевненим у меті подрібнення
Коли це спеціально розроблено
Ми вчилися бути римою
Тоді ми відчуваємо втому, потребуємо проповіді, потребує знак
Тож ми можемо почуватися затишно, розмиття між рядками
Я молюся зняти навантаження на мої хребці
Я прокинувся, начебто: «Що робить робітник?»
Достатньо, щоб залишити його бідним, але заслуговує на перерву
Але я прийшов на борт, навчився чекати
Це буде мій потяг думок, поки я не припиню
Важко повірити, що ми зайдемо так далеко так скоро
Навіть не пройшли повз перший острів виставкового залу
Спокійний і зібраний, я намагався побути на зірках
Але на даний момент немає потреби згадувати минуле
Здається, майбутнє все ще настає швидко
Але моє повсякденне життя — це ртуть мистецтва
А останнім часом мені не вистачає шарму
А планета, з якої я родом, все ще крутиться між Венерою і Марсом
Спека непостійна, розум нестабільний
Шкарпетки пісок, але на столі завжди є трохи їжі
І я буду продовжувати допоки не більше зможу
«Поки мої черевики не зношені, а історії не перетворяться на вигадку
"Поки мій дикцію не вимкнено, і я буду повільнішим
Занадто старий, щоб грати дурня чи жартівника
«Поки я не зміг подолати перешкоди, які ніколи не долав
Я навчився за три дні, сьомого жовтня
Обов’язково перейдіть до нагляду.
Тепер нагляд в основному зосереджений
раз на тиждень.
Виходь з ними.
Тому що вони знають, що ваша робота важлива
стресовий.
Тож я подумала, що ви знаєте, до чого не їде стигматизувати чоловіків
терапевти, чорношкірі не ходять до терапевтів.
Тому я втім, вони мають знати
про що йдеться
Тож спочатку так, я просто там.
І я просто думаю, знаєте, що я роблю
говорити про?
Я в буквальному сенсі, мовляв, нема про що говорити.
І я подумав: «Так, просто розкажи мені про роботу чи що завгодно».
І до того часу
так, це було наче третій тиждень чи щось, так, я був як брув,
Ви знаєте, наскільки це здорово?
Я не думаю, що вони розуміють.
Багато людей ходять отримати перевірку в інших місцях, вони просто намагаються
отримати це.
Я знаю людей, які відходять до церкви, намагаються отримати те, що дає мені цей хлопець
тут