Переклад тексту пісні Parallèle - Alexis

Parallèle (оригінал)

Des traces de dans le cône
Dans deux doigts j’ai fumé la vie
J’voulais découvrir le globe, deux paysages sur le tapis
Posé comme, pense à l’avenir
Des potos m’ont trahis
Ça fait mal mais le coeur se durcit
Y’a que les cons qui ne changent pas d’avis
Oh la paix ou la guerre
Mon boss a moi c’est Ghandi
Paradis ou enfer, mes actes construisent le
dans les veines
disait-il
Fissa fissa faut que je les fume
Trouille trouille, capitule
Dis-moi, dis-moi si t’es partante pour la night
Rodeo, mondeo, les gyros en guise de bougies
, pas le temps bah ouais, faut qu’on
J'évolue, j'évolue: le luxe habille la racaille
Les projets s’improvisent, dans la cage odeur de pisse
Les sourires de mes reufs, sens la feuille: odeur nocive
Je me pavane à Gotham, j’attends le bus, la terre promise
Qualité, quantité;
la balance en guise de justice
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
Faudra assumer tes choix
Va consumer tes mouchoirs
J’suis la lumière t’es le noir
Donne-moi ta feuille va t’asseoir
Petit gamin a grandi, a franchi le maître
Fini la galère assis seul dans le métro
La vida loca, la vie de rêve
Quitter le local, batiment 7
Voyager, voir le monde en vrai
Faire des photos, sourire aux lèvres
Quelques potos mauvais élèves
Dieu m’a donné, mais Dieu reprends
Toi t’as volé pour mieux revendre
Regarde autour ce monde étrange
La vie est courte
Elle sera courte, toi on sait tous que t’es cardiaque
Parfois je doute
Je veux nouvelle bagnole, je la paye ou je la carjack
Dis-moi, dis-moi ce que je dois faire
Guide-moi, guide-moi sur la terre
Je like et je like tes commentaires
Dans ton petit coeur qu’on m’enferme
Tu es mon seul amour
Reviens-moi, je t’en prie bae
Tu es mon seul amour
Reviens-moi, je t’en prie bae
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité me rattrape
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reufs
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque
Frère j’ai toussé, frère j’ai tout fait, frère j’ai poussé pour mes reuf
J’voulais pas sortir de mon rêve, la réalité nous rattrape
J’suis dans un monde parallèle qu’ils arrondissent a coups de matraque
Frère j’ai toussé…

(переклад)

Сліди в конусі
У двох пальцях я курив життя
Я хотів відкрити земну кулю, два пейзажі на килимі
Видався, подумайте наперед
Друзі мене зрадили
Боляче, але серце твердне
Є лише ідіоти, які не змінюють своєї думки
О мир чи війна
Мій бос Ганді
Рай чи пекло, мої справи будують
у венах
він сказав
Fissa fissa має їх викурити
Наляканий зляканий, капітулюй
Скажи мені, скажи мені, якщо ти встаєш на ніч
Родео, мондео, гіроскопи як свічки
, немає часу, так, ми повинні
Я еволюціоную, я розвиваюся: розкіш одягає покидьків
Проекти імпровізовані, в клітці пахне мочою
Посмішки моїх яєць, запах листя: шкідливий запах
Я блукаю в Готемі, чекаю автобуса, землі обітованої
Якість, кількість;
терези як справедливість
Я не хотів виходити зі своєї мрії, реальність наздогнала мене
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я в паралельному світі, який вони завершують кийками
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я не хотів виходити зі своєї мрії, реальність наздогнала мене
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я в паралельному світі, який вони завершують кийками
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Вам доведеться припустити свій вибір
Іди спожий свої хустки
Я світло, ти темрява
Дай мені свій аркуш і сідай
Виросла малеча, перехрестила господаря
Більше ніяких клопотів сидіти одному в метро
La vida loca, життя мрії
Виїзд з приміщення, корпус 7
Подорожуйте, дивіться на світ по-справжньому
Сфотографуйся, посміхнись
Кілька поганих друзів-студентів
Бог дав, а Бог забирає
Ви вкрали, щоб краще продати
Подивіться навколо цього дивного світу
Життя коротке
Це буде коротко, ми всі знаємо, що у вас є серце
Іноді я сумніваюся
Я хочу нову машину, платити або викрадати
Скажи мені, скажи мені, що робити
Веди мене, веди мене на землі
Мені подобаються і мені подобаються ваші коментарі
У вашому маленькому серці, що я замкнений
Ти моє єдине кохання
Повернися до мене, будь ласка
Ти моє єдине кохання
Повернися до мене, будь ласка
Я не хотів виходити зі своєї мрії, реальність наздогнала мене
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я в паралельному світі, який вони завершують кийками
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я не хотів виходити зі своєї мрії, реальність наздогнала мене
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я в паралельному світі, який вони завершують кийками
Брате я кашляла, брате все робила, брата штовхала до яєць
Я не хотів виходити зі своєї мрії, реальність нас наздоганяє
Я в паралельному світі, який вони завершують кийками
Брате, я кашляв...