| ¡Oh Yeah!
| О так!
|
| la esencia
| суть
|
| this is for you girl.
| це для тебе дівчино.
|
| Se detiene el tiempo,
| Час зупиняється,
|
| cuando estoy contigo,
| коли я з тобою,
|
| tu y yo somos uno,
| ти і я одне ціле,
|
| como agua en el desierto,
| як вода в пустелі,
|
| conozco tu instinto,
| Я знаю твій інстинкт
|
| viajo en tus secretos,
| Я подорожую у твоїх секретах,
|
| vamos a perdernos,
| давай заблукати
|
| entregarnos por completo.
| віддаємо себе повністю.
|
| Hazme tuyo,
| Зроби мене своєю,
|
| parte de ti,
| частина тебе,
|
| juntemos nuestros cuerpos,
| Давайте об’єднаємо наші тіла
|
| tu quieres mas de mi, (let's do it ma')
| ти хочеш від мене більше, (давайте зробимо це ма')
|
| hazme tuyo,
| зроби мене своєю,
|
| parte de ti,
| частина тебе,
|
| saber cuando me acerco,
| знаю, коли я підійду близько,
|
| que… quieres mas de mi.
| що... ти хочеш від мене більше.
|
| Somos como arena en el mar,
| Ми як пісок у морі,
|
| en los cines el otro no podre estar,
| в кінотеатрах інший не зможе бути,
|
| contigo las nubes puedo tocar,
| З тобою я можу торкнутися хмар
|
| hasta el infinito me haces llegar.
| До нескінченності ти змушуєш мене прибути.
|
| Nosotros somos diferentes,
| Ми різні
|
| de la dema' gente,
| інших людей,
|
| todos lo saben es evidente,
| всі знають, що це очевидно,
|
| solo yo sé lo que hay a dentro de su mente,
| тільки я знаю, що у тебе в голові,
|
| donde nadie nos vea,
| де нас ніхто не бачить
|
| es que mi bebe se pone demente,
| що моя дитина збожеволіє,
|
| dale! | Вперед! |
| no salgas de la casa,
| не виходь з дому,
|
| estamo' algo loco,
| ми трохи божевільні,
|
| hagámoslo en la terraza,
| давайте зробимо це на терасі,
|
| dejémonos llevar por el instinto,
| Захопимося інстинктом
|
| haber que pasa,
| щоб побачити, що станеться,
|
| entre nosotros dos existe la ley de mordaza.
| Між нами двома діє закон про кляп.
|
| Se detiene el tiempo,
| Час зупиняється,
|
| cuando estoy contigo,
| коли я з тобою,
|
| tu y yo somos uno,
| ти і я одне ціле,
|
| como agua en el desierto,
| як вода в пустелі,
|
| conozco tu instinto,
| Я знаю твій інстинкт
|
| viajo en tus secretos,
| Я подорожую у твоїх секретах,
|
| vamos a perdernos,
| давай заблукати
|
| entregarnos por completo.
| віддаємо себе повністю.
|
| Hazme tuyo,
| Зроби мене своєю,
|
| parte de ti,
| частина тебе,
|
| juntemos nuestros cuerpos,
| Давайте об’єднаємо наші тіла
|
| tu quieres mas de mi, (real)
| ти хочеш від мене більше, (справжнього)
|
| hazme tuyo,
| зроби мене своєю,
|
| parte de ti,
| частина тебе,
|
| saber cuando me acerco,
| знаю, коли я підійду близько,
|
| que… quieres mas de mi.
| що... ти хочеш від мене більше.
|
| Que no se apague la luz,
| Не дозволяйте світлу згаснути
|
| de esos ojos tan brillantes,
| цих світлих очей,
|
| hipnotizao' me tienes tu,
| загіпнотизований 'ти мене,
|
| me encanta la actitu',
| Мені подобається ставлення',
|
| con la que ves la vida,
| з яким ти бачиш життя,
|
| y te me entregas a plenitud.
| і ти віддаєшся мені повністю.
|
| De ti no quiero separarme,
| Я не хочу розлучатися з тобою,
|
| tu sabes que si fuera por mí lo que haría es encerrarme,
| ти знаєш, що якби від мене залежало, я б замкнувся,
|
| en un cuarto aparte y darte sexo,
| в окремій кімнаті і займатися сексом,
|
| pasión y placeres fulminante'
| пристрасть і виснажливі насолоди"
|
| Estar a tu lado es…
| Бути поруч з тобою - це...
|
| muy difícil de explicar,
| дуже важко пояснити,
|
| tu lo tienes todo me haces pecar,
| у тебе є все, що ти змушуєш мене грішити,
|
| y lo mas brutal es que no haces más que irte,
| і найжорстокіше те, що ти нічого не робиш, окрім як йдеш,
|
| no pasa ni un minuto y te comienzo a extrañar.
| Не проходить і хвилини, а я починаю сумувати за тобою.
|
| oh ooh oooh
| ооооооо
|
| oh ooh oooh
| ооооооо
|
| No sé lo que tiene su cuerpo,
| Я не знаю, що в його тілі,
|
| me amarra, me ata como un loco me tiene,
| зв'язує мене, зв'язує мене, як божевільний,
|
| y de él soy adicto.
| і я залежний від цього.
|
| Se detiene el tiempo,
| Час зупиняється,
|
| cuando estoy contigo,
| коли я з тобою,
|
| tu y yo somos uno,
| ти і я одне ціле,
|
| como agua en el desierto,
| як вода в пустелі,
|
| conozco tu instinto,
| Я знаю твій інстинкт
|
| viajo en tus secretos,
| Я подорожую у твоїх секретах,
|
| vamos a perdernos,
| давай заблукати
|
| entregarnos por completo.
| віддаємо себе повністю.
|
| Hazme tuyo, (Oh yeah)
| Зроби мене своєю, (о так)
|
| parte de ti, (Let's go)
| частина тебе, (Ходімо)
|
| juntemos nuestros cuerpos,
| Давайте об’єднаємо наші тіла
|
| tu quieres mas de mi,
| ти хочеш від мене більше,
|
| hazme tuyo,
| зроби мене своєю,
|
| parte de ti,
| частина тебе,
|
| saber cuando me acerco,
| знаю, коли я підійду близько,
|
| que… quieres mas de mi.
| що... ти хочеш від мене більше.
|
| Uuh Ooh!
| Ой ой!
|
| Esto es la esencia ma'
| Це суть ма'
|
| Alexis y Fido los grandes,
| Алексіс і Фідо, великі,
|
| junto a Nesty la mente maestra,
| разом із натхненником Несті,
|
| oh yeah,
| о так,
|
| Wild Dogz Music | Музика Wild Dogz |