Переклад тексту пісні Si Te Faltara - Alexis, Fido

Si Te Faltara (оригінал)

La Esencia
This is for you my lover
Alexis y Fido
No sé qué me haría
Si te faltara
No sé qué me haría
En los momentos
Que piensas en mí
No sé qué me haría
Si te faltara
Que pasaría en los momentos
Que piensas en mi (let's go)
Cuando sientas frio
Quiero hacer tu amigo
Quiero estar ahí
Abrazarte
Cuando te quieras desahogar
Si te sientes sola
Y no pasan las horas
Quiero estar ahí
A tu lado
Que nada te vaya a faltar
Si te faltara
Cuando en mi tu pensaras
Si te faltara
Ahí yo voy a estar
Si te faltara
Cuando en mi tu pensaras
Si te faltara
Ahí yo voy a estar
Nuestro amor es grande
Muy muy grande (wow)
Como los andes
Traspasa fronteras
Yo voy a estar contigo
Hasta que dios mande
Tu eres mi oro
Mi tesoro
Yo te adoro
Tengo que admitir
Que a veces lloro
Pero de felicidad
Porque contigo lo tengo todo
Tu paz y tu cariño
Es lo más que yo valoro
Porque para mí
Siempre serás lo más importante
Me muero si algo malo
Llegara a pasarte
De tan solo pensar
Que no volveré a besarte
El corazón en mil pedazos se me parte
Quien ira a buscarte
Cuando salgas del trabajo
Quien te llenara de felicidad y de regalos
Quien te protegerá de lo malo
Cuando me necesites
Siempre estaré a tu lado
No sé qué me haría
Si te faltara
No sé qué me haría
En los momentos
Que piensas en mí
No sé qué me haría
Si te faltara
Que pasaría en los momentos
Que piensas en mí
Cuando sientas frio
Quiero hacer tu amigo
Quiero estar ahí
Abrazarte
Cuando te quieras desahogar
Si te sientes sola
Y no pasan las horas
Quiero estar ahí
A tu lado
Que nada te vaya a faltar
Si te faltara
Cuando en mi tu pensaras
Si te faltara
Ahí yo voy a estar
Si te faltara
Cuando en mi tu pensaras
Si te faltara
Ahí yo voy a estar
Esto es la esencia
Predikador
Top level music boy
Luny tunes
Alexis y fido

(переклад)

Суть
Це для тебе мій коханий
Олексій і Фідо
Я не знаю, що б це зробило зі мною
якщо ти пропустив
Я не знаю, що б це зробило зі мною
У моменти
що ти про мене думаєш
Я не знаю, що б це зробило зі мною
якщо ти пропустив
Що сталося б у моменти
Що ти думаєш про мене (ходімо)
коли тобі холодно
Я хочу зробити твоїм другом
я хочу бути там
Обіймаю
Коли хочеш випустити пар
якщо ти почуваєшся самотнім
І години не минають
я хочу бути там
з твого боку
Що нічого не буде бракувати
якщо ти пропустив
Коли ти думаєш про мене
якщо ти пропустив
Я збираюся бути там
якщо ти пропустив
Коли ти думаєш про мене
якщо ти пропустив
Я збираюся бути там
Наша любов велика
Дуже дуже великий (вау)
Як справи?
Перетин кордонів
Я збираюся бути з тобою
Поки Бог не пошле
ти моє золото
Мій скарб
обожнюю тебе
Мушу визнати
що іноді я плачу
але від щастя
Бо з тобою у мене все є
Твій мир і твоя любов
Це найбільше, що я ціную
Тому що для мене
Ти завжди будеш найголовнішим
Я помру, якщо щось погане
Це станеться з тобою
просто думаю
Що я більше не буду цілувати тебе
Моє серце розбивається на тисячу частин
Хто буде вас шукати?
Коли йдеш з роботи
Хто наповнить вас щастям і подарунками
Хто захистить вас від поганого
Коли я тобі потрібен
Я завжди буду поруч з тобою
Я не знаю, що б це зробило зі мною
якщо ти пропустив
Я не знаю, що б це зробило зі мною
У моменти
що ти про мене думаєш
Я не знаю, що б це зробило зі мною
якщо ти пропустив
Що сталося б у моменти
що ти про мене думаєш
коли тобі холодно
Я хочу зробити твоїм другом
я хочу бути там
Обіймаю
Коли хочеш випустити пар
якщо ти почуваєшся самотнім
І години не минають
я хочу бути там
з твого боку
Що нічого не буде бракувати
якщо ти пропустив
Коли ти думаєш про мене
якщо ти пропустив
Я збираюся бути там
якщо ти пропустив
Коли ти думаєш про мене
якщо ти пропустив
Я збираюся бути там
В цьому суть
проповідник
Музика вищого рівня
мелодії понеділка
Алексіс і Фідо