| Some Day Soon (оригінал) | Some Day Soon (переклад) |
|---|---|
| I love my father and I love him well | Я люблю свого тата, і я добре його люблю |
| I hope to see him someday soon | Я сподіваюся побачити його колись незабаром |
| I love my father and I love him well | Я люблю свого тата, і я добре його люблю |
| I hope to see him someday soon | Я сподіваюся побачити його колись незабаром |
| 'Cause where I live, it gets dark at night | Бо там, де я живу, вночі темніє |
| The kind of dark eats up the light | Темрява з’їдає світло |
| Yeah where I live, it gets dark at night | Так, там, де я живу, вночі темніє |
| The kind of dark eats up the light | Темрява з’їдає світло |
| And you know that, mother, I’d be lying | І ти знаєш, мамо, я б збрехав |
| If I didn’t tell you I’m afraid of night | Якби я не сказав тобі, що я боюся ночі |
| And as I dream I’m falling down | І коли сниться, я падаю |
| The world moves without a sound | Світ рухається без звуку |
| I’m lost as sure as I was found | Я так само впевнений, як і знайшли |
| The sun comes up without a sound | Сонце сходить без звуку |
| So I up and face another day | Тож я встаю й чекаю ще одного дня |
| And I hope that kindness comes your way | І я сподіваюся, що ваша доброта зустрінеться у вас |
| Yeah I’ll up and face another day | Так, я встану і переживу інший день |
| And I hope that kindness comes your way | І я сподіваюся, що ваша доброта зустрінеться у вас |
| This for you I pray | Це за вас я молюся |
| I pray for you today | Я молюсь за вас сьогодні |
| And in the morning I’ll be gone | А вранці мене не буде |
| Wherefore and to cannot be told | Тому й до не можна сказати |
| Yes in the morning I’ll be gone | Так, вранці мене не буде |
| Wherefore and to cannot be told | Тому й до не можна сказати |
| A mind filled with memories | Розум, наповнений спогадами |
| Weigh me down like gold | Тяжіть мене, як золото |
| I love my father and I love him well | Я люблю свого тата, і я добре його люблю |
| I hope to see him someday soon | Я сподіваюся побачити його колись незабаром |
| I love my father and I love him well | Я люблю свого тата, і я добре його люблю |
| I hope to see him someday soon | Я сподіваюся побачити його колись незабаром |
Переклад тексту пісні Some Day Soon - Alexi Murdoch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Day Soon , виконавця -Alexi Murdoch
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.04.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2004 |