| Pretty, pretty on the fence,
| Гарненька, гарненька на паркані,
|
| In your pretty moment of innocence,
| У твій прекрасний момент невинності,
|
| You do not see that I see inside,
| Ви не бачите, що я бачу всередині,
|
| The quiet heart you’re trying to hide.
| Тихе серце, яке ви намагаєтеся приховати.
|
| Don’t hold your head too high,
| Не тримай голову надто високо,
|
| Don’t be afraid to cry,
| Не бійся плакати,
|
| Because you know my dear, it’s only fear, it’s only fear,
| Бо ти знаєш, люба моя, це тільки страх, це тільки страх,
|
| Yes my dear,
| Так моя люба,
|
| Do you hear,
| Ви чуєте,
|
| It’s only fear, only fear, it’s only fear,
| Це тільки страх, тільки страх, це тільки страх,
|
| Yes it’s only fear, only fear, it’s only fear,
| Так, це тільки страх, тільки страх, це тільки страх,
|
| Keeps you locked in here.
| Залишає вас заблокованим тут.
|
| Now you may believe you are so bright,
| Тепер ти можеш повірити, що ти такий яскравий,
|
| And you may not see how they confine your sight,
| І ти можеш не бачити, як вони обмежують твій зір,
|
| And maybe you wake up late at night,
| І, можливо, ти прокинешся пізно вночі,
|
| Wondering why you feel so tired,
| Цікаво, чому ви так втомилися,
|
| Well my dear, let me tell you now,
| Ну, люба моя, дозволь мені сказати тобі зараз,
|
| Do you hear,
| Ви чуєте,
|
| It’s only fear, only fear, it’s only fear,
| Це тільки страх, тільки страх, це тільки страх,
|
| Yes it’s only fear, only fear, it’s only fear,
| Так, це тільки страх, тільки страх, це тільки страх,
|
| Yes it’s only fear, only fear, it’s only fear,
| Так, це тільки страх, тільки страх, це тільки страх,
|
| That keeps you locked in here. | Це тримає вас заблокованим тут. |