Переклад тексту пісні The Light - Alexi Murdoch

The Light (оригінал)

I see my brother he is walking in the sun
His back is bare, he carries no burden for anyone
I see the island, the silver line
Brother how you shine
And all around the light
And all around the light
Now I see my father, he’s so small against the sky
The child, the tree, the shadow’s on his eyes
He doesn’t know who he’s supposed to be Father you are free
And all around the light
And all around the light
Now my mother she is crying on the stairs
Her hands are leaves, the light is in her hair
As she prays she thinks that no one heard
Mother you are a bird
Mother you are a bird
And all around the light
And all around the light
And all around the light
All around the light

The Light (переклад)

Я бачу свого брата, він ходить на сонці
У нього гола спина, він нікого не несе тягаря
Я бачу острів, срібну лінію
Брате, як ти сяєш
А навколо світло
А навколо світло
Тепер я бачу свого батька, він такий маленький на тлі неба
Дитина, дерево, тінь на очах
Він не знає, ким має бути Батько, ти вільний
А навколо світло
А навколо світло
Тепер моя мама плаче на сходах
Її руки – це листя, світло в її волоссі
Коли вона молиться, вона думає, що ніхто не чув
Мамо, ти пташка
Мамо, ти пташка
А навколо світло
А навколо світло
А навколо світло
Навколо світло