Переклад тексту пісні You Shouldn't of Left Me - Alexi Blue

You Shouldn't of Left Me (оригінал)

You were amazing
The way you looked into my eyes
That drove me crazy
Like I could dance all through the night
The way you held me
It felt like everything was right
You should’ve told me that I would fall for you that night
Comes and you don’t show
And I’m left standing alone
And I think back to what we had
Was it real love?
Was it real?
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Calling me baby
I love the way you make me feel
And I thought maybe
We’d take this thing and make it real
I fell into you
We didn’t try to hide our scars
I thought I knew you
This love, it shouldn’t be so hard
Times, those are the times
That make me strong on the inside
And I think back to what we had
Was it real love?
Was it real?
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Yeah, I thought that we were the perfect ones
But now it just turns out
That perfect just can’t be done
And I don’t feel broken
I don’t even care at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
You tried to call me
'Cause now you’re lonely
Well boy, I’m tired of the games
You tried to play me
I’m glad you’re lonely
Listen, I’m only gonna tell you one last time
You shouldn’t of left me
You should’ve been by my side
Yeah, you should be with me
You should stop making me cry
And I don’t feel sorry
No, I don’t feel bad at all
'Cause I know, I know that you let me go
So, you won’t be coming 'round here no more
Yeah, I thought that we were the perfect ones
But now it just turns out
That perfect just can’t be done
And I don’t feel broken
I don’t even care at all
So, get your things and walk out that door
'Cause you won’t be coming 'round here no more

(переклад)

Ви були дивовижні
Те, як ти подивився мені в очі
Це зводило мене з розуму
Ніби я міг танцювати всю ніч
Як ти мене тримав
Здавалося, що все було правильно
Ти повинен був сказати мені, що я закохався в тебе тієї ночі
Приходить, а ти не показуєшся
І я залишуся один
І я згадую те, що у нас було
Чи було це справжнє кохання?
Це було справжнє?
Тобі не слід залишати мене
Ти повинен був бути поруч зі мною
Так, ти повинен бути зі мною
Ти повинен перестати змушувати мене плакати
І мені не шкода
Ні, мені зовсім не погано
Тому що я знаю, я знаю, що ти відпустив мене
Отже, ви більше не будете сюди приїжджати
Називає мене дитиною
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
І я подумав, можливо
Ми взяли б цю річ і зробили б її реальною
Я впав у вас
Ми не намагалися приховати свої шрами
Я думав, що знаю тебе
Це кохання, воно не повинно бути таким важким
Часи, такі часи
Це робить мене сильним зсередини
І я згадую те, що у нас було
Чи було це справжнє кохання?
Це було справжнє?
Тобі не слід залишати мене
Ти повинен був бути поруч зі мною
Так, ти повинен бути зі мною
Ти повинен перестати змушувати мене плакати
І мені не шкода
Ні, мені зовсім не погано
Тому що я знаю, я знаю, що ти відпустив мене
Отже, ви більше не будете сюди приїжджати
Так, я думав, що ми ідеальні
Але зараз це просто виявляється
Такого ідеального просто неможливо зробити
І я не відчуваю себе розбитим
Мені навіть байдуже
Тому що я знаю, я знаю, що ти відпустив мене
Отже, ви більше не будете сюди приїжджати
Ви намагалися мені зателефонувати
Бо тепер ти самотній
Ну, хлопче, я втомився від ігор
Ви намагалися зіграти зі мною
Я радий, що ти самотній
Слухай, я скажу тобі лише востаннє
Тобі не слід залишати мене
Ти повинен був бути поруч зі мною
Так, ти повинен бути зі мною
Ти повинен перестати змушувати мене плакати
І мені не шкода
Ні, мені зовсім не погано
Тому що я знаю, я знаю, що ти відпустив мене
Отже, ви більше не будете сюди приїжджати
Так, я думав, що ми ідеальні
Але зараз це просто виявляється
Такого ідеального просто неможливо зробити
І я не відчуваю себе розбитим
Мені навіть байдуже
Тож візьміть свої речі та виходьте за ці двері
Тому що ви більше не будете сюди приїжджати