Переклад тексту пісні Dreams - Alex Ross, Dakota, T-Pain

Dreams (оригінал)

Dreams can come true
Dreams can come true
Move a step closer you know that I want you
I can tell by your eyes that you want me too
Just a question of time I knew we’d be together
And that you’d be mine I want you here forever
Do you hear what I’m saying gotta say how I feel
I can’t believe you’re here but I know that you’re real
I know what I want and baby it’s you
I can’t deny my feelings because they are true
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope
You know you gotta be strong
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope
You know you gotta be strong
I’ve seen you sometimes on your own and in crowds
I knew I had to have you my hopes didn’t let me down
Now you’re by my side and I feel so good
I’ve nothing to hide don’t feel that I ever could
Do you hear what I’m saying gotta say how I feel
I can’t believe you’re here but I know that you’re real
I know what I want, and baby it’s you
I can’t deny my feelings because they are true
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope
You know you gotta be strong
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope
You know you gotta be strong
You know you got to have fun
You know you got to be strong
Hey, I don’t wanna feel what it feels like to miss you, just wanna kiss you
I can dance here all night, with you it’s not an issue
It’ll be a nightmare if I don’t see you right there
'Cos if I got you, then I got the proof and I’m telling you that dreams do come
true
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope
You know you gotta be strong (know we got)
Dreams can come true
Look at me babe I’m with you
You know you gotta have hope (you know you got to have fun)
You know you gotta be strong (you know you got to be strong)
You know you got to have fun
You know you got to be strong

Dreams (переклад)

Мрії можуть здійснитися
Мрії можуть здійснитися
Підійди на крок ближче, ти знаєш, що я хочу тебе
По твоїм очам я бачу, що ти теж мене хочеш
Просто питання часу, коли я знав, що ми будемо разом
І щоб ти був моїм, я хочу, щоб ти був тут назавжди
Ви чуєте, що я говорю, щоб сказати, що я відчуваю
Я не можу повірити, що ти тут, але знаю, що ти справжній
Я знаю, чого хочу, і це ти
Я не можу заперечити свої почуття, тому що вони правдиві
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ти знаєш, що маєш мати надію
Ти знаєш, що ти повинен бути сильним
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ти знаєш, що маєш мати надію
Ти знаєш, що ти повинен бути сильним
Іноді я бачив вас самих і в натовпі
Я знала, що мені потрібна ти, мої сподівання не підвели мене
Тепер ти поруч зі мною, і я почуваюся так добре
Мені нема чого приховувати, не відчуваю, що коли б міг
Ви чуєте, що я говорю, щоб сказати, що я відчуваю
Я не можу повірити, що ти тут, але знаю, що ти справжній
Я знаю, чого хочу, і це ти
Я не можу заперечити свої почуття, тому що вони правдиві
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ти знаєш, що маєш мати надію
Ти знаєш, що ти повинен бути сильним
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ти знаєш, що маєш мати надію
Ти знаєш, що ти повинен бути сильним
Ви знаєте, що вам потрібно розважитися
Ви знаєте, що потрібно бути сильним
Гей, я не хочу відчувати, що — сумувати за тобою, просто хочу поцілувати тебе
Я можу танцювати тут всю ніч, з тобою це не проблема
Це буде кошмар, якщо я не побачу вас тут
Тому що якщо я з тебе, то я отримаю докази, і я кажу тобі, що мрії приходять
правда
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ти знаєш, що маєш мати надію
Ти знаєш, що ти маєш бути сильним (знай, що у нас)
Мрії можуть здійснитися
Подивись на мене, дитинко, я з тобою
Ви знаєте, що маєте надію (ви знаєте, що потрібно розважатися)
Ти знаєш, що повинен бути сильним (ви знаєш, що маєш бути сильним)
Ви знаєте, що вам потрібно розважитися
Ви знаєте, що потрібно бути сильним