Переклад тексту пісні Need Somebody - Alex Newell

Need Somebody (оригінал)

Need somebody
We all need somebody
Body to body
Need somebody
We all need somebody
Body to body
I’ve been workin' for that check
So tonight I wanna cash out
All this chaos in my head
Sometimes I need to break out
So I’m gonna live with no regrets
Ain’t got no time to second guess
Don’t worry, don’t worry
Want in my mind, I let it go
Do what I want, I take control
I’m comin', I’m comin'
When time’s gettin' heavy
We all need somebody
Body to body
When life gets unsteady
We all need somebody
Body to body to love
Need somebody
Somebody to love
We all need somebody
Body to body
I’ve been putting in them hours
So it’s time to take the moment
There’s no room for any doubt
So right now I’m gonna own it
So I’m gonna live with no regrets
Ain’t got no time to second guess
Don’t worry, don’t worry
Want in my mind, I let it go
Do what I want, I take control
I’m comin', I’m comin'
When time’s gettin' heavy
We all need somebody
Body to body
When life gets unsteady
We all need somebody
Body to body to love
Need somebody
Somebody to love
We all need somebody
Body to body
From the left side, to the right side
For every eye can see
From the dark side to the bright side
There ain’t no stoppin' me
From the left side, to the right side
For every eye can see
From the dark side to the bright side
There ain’t no stoppin' me
There ain’t no stoppin' me
When time’s gettin' heavy
We all need somebody
Body to body
When life gets unsteady
We all need somebody
Body to body to love
Need somebody
Body to body to love
Need somebody
Somebody to love
Need somebody
We all need somebody
Body to body
Need somebody
Body to body
Need somebody
Body to body
Need somebody
Somebody
Body to body
Need somebody
Somebody

(переклад)

Потрібен хтось
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Потрібен хтось
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Я працював для цієї перевірки
Тож сьогодні ввечері я хочу вивести гроші
Весь цей хаос у моїй голові
Іноді мені потрібно вирватися
Тож я буду жити без жалю
Немає часу на здогадки
Не хвилюйся, не хвилюйся
Хочу в моїй думці, я відпускаю це
Робіть, що хочу, я беру на себе контроль
я йду, я йду
Коли час стає важким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Коли життя стає нестійким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла, щоб любити
Потрібен хтось
Когось кохати
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Я вкладаю в них години
Тож настав час скористатися моментом
Немає місця для будь-яких сумнівів
Тож зараз я буду ним володіти
Тож я буду жити без жалю
Немає часу на здогадки
Не хвилюйся, не хвилюйся
Хочу в моїй думці, я відпускаю це
Робіть, що хочу, я беру на себе контроль
я йду, я йду
Коли час стає важким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Коли життя стає нестійким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла, щоб любити
Потрібен хтось
Когось кохати
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
З лівого боку вправо
Бо кожне око може побачити
Від темної сторони до світлої сторони
Мене ніщо не зупинить
З лівого боку вправо
Бо кожне око може побачити
Від темної сторони до світлої сторони
Мене ніщо не зупинить
Мене ніщо не зупинить
Коли час стає важким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Коли життя стає нестійким
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла, щоб любити
Потрібен хтось
Тіло до тіла, щоб любити
Потрібен хтось
Когось кохати
Потрібен хтось
Нам усім хтось потрібен
Тіло до тіла
Потрібен хтось
Тіло до тіла
Потрібен хтось
Тіло до тіла
Потрібен хтось
Хтось
Тіло до тіла
Потрібен хтось
Хтось