Переклад тексту пісні Rescue Me - David Solomon, Alex Newell

Rescue Me (оригінал)

I need a man who tells me what he wants
I need a lover who can move me
When I think about it you could be the one
You keep me up all night
You keep me up all night
Come on baby and rescue me
Come on baby and rescue me
Cause I need you by my side
Can’t you see that I’m lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, lonely, lonely, lonely
Can’t you see that I’m lonely, rescue me
Come on baby and rescue me
Come on baby
Come on baby and rescue me
Come on baby
Rescue me
(Come on baby) Take me in your arms, rescue me
(Come on baby) I want your tender charm cause I need you
(Come on baby) Oh, by my side
Can’t you see that I’m lonely
I need a fighter who can make me feel
Like a hero in the dark
You turn the lights on babe ya beautiful
You take my heart, yeah
Come on baby and rescue me
Come on baby and rescue me
Cause I need you by my side
Can’t you see that I’m lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, rescue me
Lonely, lonely, lonely, lonely
Can’t you see that I’m lonely, rescue me
Come on baby and rescue me
Come on baby
Come on baby and rescue me
Come on baby
Rescue me
(Come on baby) Take me in your arms, rescue me
(Come on baby) I want your tender charm cause I need you
(Come on baby) Oh, by my side
Can’t you see that I’m lonely, rescue me

(переклад)

Мені потрібен чоловік, який говорить мені що хоче
Мені потрібен коханець, який міг би мене зворушити
Коли я подумаю про це, ви могли б бути тим самим
Ви не спите мене всю ніч
Ви не спите мене всю ніч
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай, дитино, і врятуй мене
Бо ти потрібен мені поруч
Хіба ти не бачиш, що я самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, самотній, самотній, самотній
Хіба ти не бачиш, що я самотній, врятуй мене
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай мала
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай мала
Визволи мене
(Давай, дитино) Візьми мене на руки, врятуй мене
(Давай, дитинко) Я хочу твого ніжного шарму, бо ти мені потрібен
(Давай, дитинко) О, поруч
Хіба ти не бачиш, що я самотній
Мені потрібен боєць, який змусить мене відчути
Як герой у темряві
Ти вмикаєш світло, дитинко, красуне
Ти береш моє серце, так
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай, дитино, і врятуй мене
Бо ти потрібен мені поруч
Хіба ти не бачиш, що я самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, врятуй мене
Самотній, самотній, самотній, самотній
Хіба ти не бачиш, що я самотній, врятуй мене
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай мала
Давай, дитино, і врятуй мене
Давай мала
Визволи мене
(Давай, дитино) Візьми мене на руки, врятуй мене
(Давай, дитинко) Я хочу твого ніжного шарму, бо ти мені потрібен
(Давай, дитинко) О, поруч
Хіба ти не бачиш, що я самотній, врятуй мене