Переклад тексту пісні You Can Have It Back - Alessi Brothers

You Can Have It Back (оригінал)

I’m leaving in the morning
and
I’d really like to say -- hey
That I wish that you were coming
Or that I was staying
We can’t always get what we want
Ooo but, anyway, what I’d like to say
Think of years and all the tears
That brought us to today
Hey I wonder was it worth it
The pain and the sorrow
Baby our love’s going to the dogs
But anyway, what I’d like to say
Is you can have it back
(You can have I back, your love)
You can have it back
Shouldn’t be hard for you
To get over our love
You shouldn’t cry a tear
It’s no point
Baby, it’s over
It’s over
So anyway, what I’d like to say
Is you can have it back
(You can have it back, your love)
You can have it back
Leaving in the morning
I’ve got nothing else to say
(You can have it back, your love)
You can have it back
(You can have it back, your love,
you can have it back, your love)
You can have it back
I’m leaving, (giving it up, giving it up)
leaving in the morning
I’ve got nothing else to say
Giving it up, giving it up
You can have it back
Giving it up, giving it up
You can have it back

(переклад)

Я йду вранці
і
Я справді хотів би сказати – привіт
Щоб я бажав, щоб ти прийшов
Або що я залишився
Ми не завжди можемо отримати те, що хочемо
Ой, але все одно те, що я хотів би сказати
Згадайте роки та всі сльози
Це привело нас до сьогодні
Привіт, мені цікаво, чи воно того варте
Біль і печаль
Дитинко, наша любов йде до собак
Але все одно те, що я хотів би сказати
Чи можете ви повернути його
(Ви можете повернути мене, ваша любов)
Ви можете повернути його
Вам не повинно бути важко
Щоб подолати нашу любов
Ви не повинні плакати сльози
Немає сенсу
Дитинко, все закінчилося
Це кінець
У всякому разі, що я хотів би сказати
Чи можете ви повернути його
(Ви можете повернути його, коханий)
Ви можете повернути його
Виїзд вранці
Мені більше нічого сказати
(Ви можете повернути його, коханий)
Ви можете повернути його
(Ви можете повернути це, ваша любов,
ти можеш повернути його, коханий)
Ви можете повернути його
Я йду, (кидаю це, віддаю це)
від’їзд вранці
Мені більше нічого сказати
Відмовитися від цього, відмовитися від нього
Ви можете повернути його
Відмовитися від цього, відмовитися від нього
Ви можете повернути його