Переклад тексту пісні Oh Lori - Alessi Brothers

Oh Lori (оригінал)

I’d like to stay in love with you
All summer and after fall
I’ll keep you warm through the winter
Because I’ve noticed one thing
This ain’t no summer fling
I’d like to ride my bicycle with you
On the handlebars
You’d laugh and run away
And I’d chase you through the meadow
Without you I’d die
Never say good-bye
Oh, Lori
You bring the spring, the summer, fall
Ooo and winter
By the season
Oh, Lori (oh, Lori)
You make me feel as though I’ve been born again
Born again
You danced for me in your bare feet
That mellow afternoon
When we made love to each other
And I’m loving you
All I want to do
Oh, Lori
You bring the spring, the summer, fall
Ooo and winter
By the season
Oh, Lori (oh, Lori)
You make me feel as though I’ve been born again
Born again…

Oh Lori (переклад)

Я хотів би залишатися закоханим у вас
Все літо і після осені
Я зігрію тебе всю зиму
Бо я помітив одну річ
Це не літня розвага
Я хотів би покататися з вами на своєму велосипеді
На кермі
Ти б посміявся і втік
І я б гнався за тобою по лузі
Без тебе я б померла
Ніколи не говори - "Прощавай
О, Лорі
Ви приносите весну, літо, осінь
Ооо і зима
За сезоном
О, Лорі (о, Лорі)
Ти змушуєш мене відчувати, ніби я народився заново
Народився знову
Ти танцював для мене босими ногами
Того затишного дня
Коли ми кохалися один з одним
І я люблю тебе
Все, що я хочу робити
О, Лорі
Ви приносите весну, літо, осінь
Ооо і зима
За сезоном
О, Лорі (о, Лорі)
Ти змушуєш мене відчувати, ніби я народився заново
Народився знову…