Переклад тексту пісні Sad Songs - Alessi Brothers

Sad Songs (оригінал)

It’s early in the morning
Today I’m moving away
Sitting here for the last time
Makes me feel so strange
My life here has ended
Like a pulled up weed
Don’t play no sad songs
They’ll make me cry
This situation reminds me Of when I went away to school
My friends they all called me And said I’ve been made a fool
My girlfriend she left me For my best friend
Oh don’t play no sad songs
They’ll make me cry
Coz sad songs are tearing up my heart again
Loneliness is standing in my path again
Oh, I can feel it coming
I can hear it calling out my name
I don’t wanna remember
What I’m leaving behind
The radio plays a sad song
And it brings it on Loneliness surrounds me Like clouds bring rain
Oh, don’t play no sad songs
They’ll make me cry
Coz sad songs are tearin' up my heart again
Loneliness is standing in my path again
I can feel it coming
I can hear it calling out my name
I can feel it coming
I can hear it calling out my name
Sad songs are tearing up my heart again
Loneliness is standing in my path again
(repeat)

(переклад)

Рано вранці
Сьогодні я від'їжджаю
Сидів тут востаннє
Це змушує мене почувати себе таким дивним
Моє життя тут закінчилося
Як видертий бур’ян
Не грайте сумних пісень
Вони змусять мене плакати
Ця ситуація нагадує мені про те, коли я пішов до школи
Мої друзі всі подзвонили мені і сказали, що мене зробили дурнем
Моя дівчина покинула мене заради мого найкращого друга
О, не грайте сумних пісень
Вони змусять мене плакати
Бо сумні пісні знову розривають моє серце
Самотність знову стоїть на моєму шляху
О, я відчуваю це наближення
Я чую, як викликає моє ім’я
Я не хочу згадувати
Те, що я залишаю
Радіо лунає сумну пісню
І це викликає самотність оточує мене Як хмари несуть дощ
Ой, не грай сумних пісень
Вони змусять мене плакати
Бо сумні пісні знову розривають моє серце
Самотність знову стоїть на моєму шляху
Я відчуваю, що це наближається
Я чую, як викликає моє ім’я
Я відчуваю, що це наближається
Я чую, як викликає моє ім’я
Сумні пісні знову розривають моє серце
Самотність знову стоїть на моєму шляху
(повторити)