Переклад тексту пісні Worlds Within Worlds - Alchemist

Worlds Within Worlds - Alchemist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worlds Within Worlds, виконавця - Alchemist. Пісня з альбому Embryonics, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 20.02.2006
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Worlds Within Worlds

(оригінал)
Like creatures within the deepest oceans, you are existing unaware of
worlds outside your own.
Disregard what is believed and fantasy shall enter
Begin to think of concepts that are slightly left of centre
Begin without beginning and conclude eternally
A mass infinite cycle I am in and is in me.
The not yet born and dead may know
where we’ve been and where we go
what’s to come and why where here
but when I look it’s most unclear.
At times I’m lost with things I find
Is god creator or image if mind?
A macroscopic universe — a microscopic view
variety of astonishment I can’t see thought.
Imagine places I’ve not been
Picture sights I’ve never seen
Believe in worlds I cannot see
Those I’m in and those in me
Though life’s torment I now find
Life may be a state of mind
Disregarding the impossible
We believe in what is tangible
We feel the warmth of one in a trillion starts
Ethereal continuation — thoughts beyond infinite cycles
are we just a chemical equation that reached consciousness
though evolution?
Earth’s nature confines itself.
But within cosmology — infinity
(переклад)
Як істоти в найглибших океанах, про які ви не знаєте
світи поза вашим власним.
Не зважайте на те, у що вірять, і фантазія увійде
Почніть думати про поняття, які трохи ліворуч від центру
Починайте без початку і закінчуйте навіки
Масовий нескінченний кругообіг, у якому я перебуваю і у мені.
Ще не народжені й мертві можуть знати
де ми були і куди їдемо
що попереду і чому тут
але коли я дивлюся, це дуже незрозуміло.
Часом я гублюся з речами, які знаходжу
Чи є бог творцем чи образом, якщо мислить?
Макроскопічний Всесвіт — мікроскопічний вигляд
різноманітність здивування, я не бачу думки.
Уявіть собі місця, де я не був
Фотографії, яких я ніколи не бачив
Вірте в світи, які я не бачу
Ті, в яких я, і ті, які в мені
Хоча муки життя я тепер знаходжу
Життя може бути станом душі
Нехтування неможливим
Ми віримо в те відчутне
Ми відчуваємо тепло один із трильйону
Ефірне продовження — думки за межами нескінченних циклів
чи ми просто хімічне рівняння, яке досягло свідомості
хоча еволюція?
Природа Землі обмежує себе.
Але в космології — нескінченність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Austral Spectrum 2001
Chinese Whispers 2006
Single Sided 2001
Tide In, Mind Out 2001
Unfocused 2006
Abstraction 2006
Surreality 2001
Wrapped In Guilt 2007
New Beginning 2001
Dancing to Life 2006
Escape From The Black Hole 2001
Solarburn 2003
Enhancing Enigma 2006
First Contact 2003
Older Than the Ancients 2003
Jar of Kingdom 2006
Great Southern Wasteland 2003
Soul Return 2006
Backward Journey 2003
Epsilon 2003

Тексти пісень виконавця: Alchemist

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Take Flight ft. SHAD 2022
Simpatica ft. Nicky Jam 2011
In Your Face 2015
XXXX 2023
I Am Titus 2023
Nnnbomb 2023
На луне 2020