Переклад тексту пісні Sete Desejos - Alceu Valença

Sete Desejos (оригінал)

Recomeçando das cinzas
Eu faço versos tão claros
Projeto sete desejos
Na fumaça do cigarro
Eu penso na blusa branca de renda
Que dei pra ela
Na curva de suas ancas
Quando escanchada na sela
Lembro um flamboyant vermelho
No desmantelo da tarde
A mala azul arrumada
Que projetava a viagem
Recomeçando das cinzas
Vou recompondo a paisagem
Lembro um flamboyant vermelho
No desmantelo da tarde
E agora, penso na réstia
Daquela luz amarela
Que escorria no telhado
Pra dourar os olhos dela
Recomeçando das cinzas
Vou renascendo pra ela
E agora penso na réstia
Daquela luz amarela
E agora penso que a estrada
Da vida tem ida e volta
Ninguém foge do destino
Esse trem que nos transporta
E agora penso que a estrada
Da vida tem ida e volta
Ninguém foge do destino
Esse trem que nos transporta

Sete Desejos (переклад)

Починаючи спочатку з попелу
Я роблю вірші такими зрозумілими
Проект сім бажань
У сигаретному димі
Я думаю про білу мереживну блузку
Що я їй дав
На вигині ваших стегон
Коли витягнувся в сідлі
Я пам’ятаю червоного яскравого
У другій половині дня демонтаж
Синій чемодан запакований
Хто розробив поїздку
Починаючи спочатку з попелу
Я перекомпоную пейзаж
Я пам’ятаю червоного яскравого
У другій половині дня демонтаж
А тепер я думаю про опір
того жовтого світла
Це капало на дах
Позолотити їй очі
Починаючи спочатку з попелу
Я відроджуюсь для неї
А тепер думаю про опір
того жовтого світла
А тепер я думаю, що дорога
Життя має круговорот
Від долі ніхто не втікає
Цей потяг, який перевозить нас
А тепер я думаю, що дорога
Життя має круговорот
Від долі ніхто не втікає
Цей потяг, який перевозить нас