Переклад тексту пісні Longe Demais - Alceu Valença

Longe Demais - Alceu Valença
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Longe Demais, виконавця - Alceu Valença. Пісня з альбому Na Embolada Do Tempo, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.10.2004
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Longe Demais

(оригінал)
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com um apetite voraz
Caminha sem nenhum sentido…
E que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Vai vai, vai e vem…
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Você pede, reza e nunca perdôa
Ai!
Ai!
Tá indo longe demais…
Vai e vem, Vai e vem…(2x)
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com seu jeitinho fugaz
E um certo olhar bem atrevido…
E que vai vai, vai e vem
E que vai vai, vai e vem
Diz que vai vai, vai e vem
Vai vai, vai e vem…
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra, maltrata, caçôa
Você pede reza e nunca perdôa
Ai!
Ai!
Tá indo longe demais…
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem…
Você está indo muito longe demais
Longe demais você está indo
Com seu sorriso mordaz
Só olha para o seu umbigo…
Vai, vai, Vai e vem…(4x)
Você está indo bem mais que à toa
Debaixo de sol, de chuva, garôa
Coração de pedra maltrata, caçôa
Você pede reza e nunca perdôa
Ai!
Ai!
Tá indo longe demais…
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Você vai meu bem
Vai e vem
Vai e vem
Vai e vem…
(переклад)
Ви зайшли занадто далеко
Ви зайшли занадто далеко
З ненажерливим апетитом
Ходити без сенсу...
І це йде, йде і приходить
Каже, що йде, йде і приходить
Каже, що йде, йде і приходить
Іди йди, йди й приходь…
Ви робите набагато краще, ніж дарма
Під сонцем, дощем, мрякою
Кам’яне серце, знущання, caçôa
Ти просиш, молишся і ніколи не пробачиш
Там!
Там!
Це заходить занадто далеко...
Прийди і йди, прийди і йди... (2x)
Ви зайшли занадто далеко
Ви зайшли занадто далеко
З твоїм швидкоплинним шляхом
І певний дуже сміливий погляд...
І це йде, йде і приходить
І це йде, йде і приходить
Каже, що йде, йде і приходить
Іди йди, йди й приходь…
Ви робите набагато краще, ніж дарма
Під сонцем, дощем, мрякою
Кам’яне серце, знущання, caçôa
Ви просите молитви і ніколи не прощаєте
Там!
Там!
Це заходить занадто далеко...
ти йди мій любий
Приходить і йде
ти йди мій любий
Приходить і йде…
Ви зайшли занадто далеко
Ви зайшли занадто далеко
З твоєю їдкою посмішкою
Просто подивіться на свій пупок…
Іди, іди, прийди та йди... (4x)
Ви робите набагато краще, ніж дарма
Під сонцем, дощем, мрякою
Кам’яне серце зневажає, caçôa
Ви просите молитви і ніколи не прощаєте
Там!
Там!
Це заходить занадто далеко...
Приходить і йде
ти йди мій любий
Приходить і йде
ти йди мій любий
Приходить і йде
ти йди мій любий
Приходить і йде
Приходить і йде
Приходить і йде…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tropicana (Morena Tropicana) 2006
Moça Bonita 2016
Pedras de Sal ft. Alceu Valença 1984
Sino de Ouro 1996
De Janeiro a Janeiro 2003
Anunciação 2020
Sonhei de Cara ft. Alceu Valença 2007
Tomara 1999
Maracatu 2014
Na Primeira Manhã 1996
Solidão 1996
Júlia, Julho ft. Flávio Guimarães 2003
Cavalo De Pau 2008
Olinda 1996
Estação da Luz 1996
Dolly Dolly 2003
Tesoura Do Desejo ft. Zizi Possi 2002
Sonhos de Valsa 1996
Chego Já 1996
Chuvas de Cajus 1996

Тексти пісень виконавця: Alceu Valença