Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loa De Lisboa, виконавця - Alceu Valença. Пісня з альбому Bis, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська
Loa De Lisboa(оригінал) |
| Chove chove chuva fria |
| Chove na Cidade Alta |
| Chove sobre a mouraria |
| Chove na Cidade Baixa (2X) |
| Dançando na chuva |
| E cantando essa loa |
| Na Cidade Alta |
| Da velha Lisboa |
| Lembrei o poeta |
| Fernando Pessoa |
| A chuva chovia |
| Mas eu tava à toa |
| A chuva chovia |
| Mas eu tava à toa |
| Que a chuva chovesse |
| Ou virasse garoa |
| Dançando na chuva |
| E cantando essa loa: |
| Chove chove chuva fria |
| Chove na Cidade Alta |
| Chove sobre a mouraria |
| Chove na Cidade Baixa |
| Ao pé de uma praça |
| Chamada alegria |
| Havia uma rua |
| Que responderia |
| O porquê dessa chuva |
| Sem filosofia |
| A grande verdade |
| É que a chuva chovia |
| A grande verdade |
| É que a chuva nascia |
| Na rua Mãe d'Água |
| Depois se expandia |
| Lavava Lisboa |
| E me comovia |
| (переклад) |
| дощ дощ холодний дощ |
| У Верхньому місті йде дощ |
| На морарії йде дощ |
| У Нижньому місті йде дощ (2X) |
| Танці під дощем |
| І співає цю пісню |
| У Верхньому Місті |
| Старий Лісабон |
| Я згадав поета |
| Фернандо Пессоа |
| Дощ йшов |
| Але я був ні за що |
| Дощ йшов |
| Але я був ні за що |
| Нехай дощ дощ |
| Або звернути на дощ |
| Танці під дощем |
| І співає цю пісню: |
| дощ дощ холодний дощ |
| У Верхньому місті йде дощ |
| На морарії йде дощ |
| У Нижньому місті йде дощ |
| Біля підніжжя площі |
| клич радість |
| Була вулиця |
| хто б відповів |
| Чому виник цей дощ |
| ніякої філософії |
| Велика правда |
| Просто дощ йшов |
| Велика правда |
| Тобто народився дощ |
| На вулиці Мае д'Агуа |
| Потім він розширився |
| Лава Лісабон |
| Це мене зворушило |