| Blue Baião (оригінал) | Blue Baião (переклад) |
|---|---|
| Cadê Delminha? | Де Дельмінья? |
| E meus amigos? | А мої друзі? |
| A cada passo olho prá trás | Кожен крок я оглядаю назад |
| Ando perdido nessa cidade | Я загубився в цьому місті |
| Em cada esquina sou um a mais | У кожному кутку я ще один |
| Eu sou um rosto qualquer | Я будь-яке обличчя |
| Eu sou qualquer cidadão | Я будь-який громадянин |
| Tenho um mapa da cidade | У мене є карта міста |
| E me perco sem razão | І я втрачаю себе без причини |
| Lindo é o Rio de Janeiro | Прекрасний Ріо-де січень |
| Bem que vim morar aqui | Ну я приїхав сюди жити |
| E a saudade me sangrando | І туга кровоточить мене |
| Com talho de bisturi | З обухом скальпеля |
| Tenho dois rios correndo | У мене протікають дві річки |
| No leito de minhas veias | У ложі моїх вен |
| Entro em meu quarto e desato | Я заходжу в свою кімнату і ламаю |
| Meus sapatos, tiro as meias | Моє взуття, я знімаю шкарпетки |
| Destilando minhas penas | дистиляція моїх пір'я |
| Dedilhando o violão | Бронювання на гітарі |
| No meu quarto de Ipanema | У моїй кімнаті в Іпанемі |
| Eu compus um blue baião | Я склав синій baião |
