Переклад тексту пісні Something That I Am Missing - Alcatrazz

Something That I Am Missing (оригінал)

I’m swinging down from 6/8
To a measure more relaxing
With a rhythm that beats time with my heart
It’s a little less disturbing
When the music flows like water
It keeps my mind from trying too hard
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
When a song becomes too heavy
Sometimes I just can’t lift it
I leave them there to die on the floor
I just can’t stand to hear them
With their devil, hell and demons
Don’t they ever have some new place to go?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?

(переклад)

Я відступаю від 6/8
Щоб помірно розслабитися
З ритмом, який б’є час із моїм серцем
Це трохи менше турбує
Коли музика тече, як вода
Це заважає мені не намагатися занадто сильно
Чи можете ви мені щось сказати
Що я можливо пропажу
У цій музиці є
Щось я не розумію?
Коли пісня стає занадто важкою
Іноді я просто не можу його підняти
Я залишаю їх там померти на підлозі
Я просто не можу їх почути
Зі своїм дияволом, пеклом і демонами
Хіба вони ніколи не знайшли нового місця, щоб піти?
Чи можете ви мені щось сказати
Що я можливо пропажу
У цій музиці є
Щось я не розумію?
Чи можете ви мені щось сказати
Що я можливо пропажу
У цій музиці є
Щось я не розумію?
Чи можете ви мені щось сказати
Що я можливо пропажу
У цій музиці є
Щось я не розумію?