Переклад тексту пісні Starcarr Lane - Alcatrazz

Starcarr Lane (оригінал)

Just a young boy’s memory summer days
Chasing rabbits through the fields
Taking water from the well
And the warmth of the grandfather smile
And his magical eyes
It’s hard to go back again to be who we have been
Hot as the memory burns it’s cold and wearing thin
(In Star Carr Lane)
By the light of Kerosene
Deals of cards and dominoes
Play for matches play for laughs
Flirting with the radio
Climb the stairs in the dark by
The candlelight eye in the night
All the stone faced sepia stares
Looking out with secret smiles
In defiance of the years
Remember me I knew you well
And the warmth of the grandfather
Smile from his magical eyes

(переклад)

Просто літні дні пам’яті молодого хлопчика
Гонка за кроликами по полях
Взяття води з колодязя
І тепло дідової посмішки
І його чарівні очі
Важко повернутися знову, бути тим, ким ми були
Гаряче, як пам’ять горить, холодно й зношується
(На Стар Карр Лейн)
При світлі гасу
Розпродажі карт і доміно
Грати на матчі грати на сміх
Флірт з радіо
Підніміться по сходах у темряві
Око при свічці вночі
Усе кам’яне обличчя дивиться на сепія
Виглядає з таємними посмішками
Наперекір рокам
Пам’ятай мене, я добре тебе знав
І тепло діда
Посмішка з його чарівних очей