Переклад тексту пісні London 1666 - Alcatrazz

London 1666 (оригінал)

Midnight in London, 1666
A single flame was the start of it
The medieval city inside the city walls
Many unnamed victims of the firestorm
Then came the violence, then came the strife
Movin' fast like a lightning strike
Was it retribution for another sin?
Was it the solution for a plague within?
Nowhere to go and no place to hide
The skies are burning from every side
Take what you can and flee from the flames
Run for your life and start once again
On the wind destruction, chaos and death
Churches and factories, Westminster spared
On the streets the riots, suspicion and fear
The mayor’s indecision, hell on earth is here
Still the violence, still the strife
Still movin' fast like a lightning strike
Nowhere to go and no place to hide
The skies are burning from every side
Take what you can and flee from the flames
Run for your life and start once again
Nowhere to go and no place to hide
The skies are burning from every side
Take what you can and flee from the flames
Run for your life and start once again
Nowhere to go and no place to hide
The skies are burning from every side
Take what you can and flee from the flames
Run for your life and start once again

London 1666 (переклад)

Опівночі в Лондоні, 1666
Початком цього було єдине полум’я
Середньовічне місто всередині міських стін
Багато неназваних жертв вогняної бурі
Потім було насильство, потім прийшла сварка
Швидко, як удар блискавки
Чи була це розплата за інший гріх?
Чи було це рішення для внутрішньої чуми?
Нікуди піти і не де сховатися
З усіх боків горить небо
Бери все, що можеш, і тікай ​​від полум’я
Біжи за своє життя і почни знову
Про руйнування вітром, хаос і смерть
Церкви та фабрики, Вестмінстер пощадив
На вулицях заворушення, підозри та страх
Нерішучість мера, пекло на землі
Все ще насильство, все ще сварка
Все ще рухається швидко, як удар блискавки
Нікуди піти і не де сховатися
З усіх боків горить небо
Бери все, що можеш, і тікай ​​від полум’я
Біжи за своє життя і почни знову
Нікуди піти і не де сховатися
З усіх боків горить небо
Бери все, що можеш, і тікай ​​від полум’я
Біжи за своє життя і почни знову
Нікуди піти і не де сховатися
З усіх боків горить небо
Бери все, що можеш, і тікай ​​від полум’я
Біжи за своє життя і почни знову