Переклад тексту пісні Polar Bear - Alcatrazz

Polar Bear (оригінал)

There in a blizzard of ice
An old man is walking
He’s leaving his Eskimo life
And knows where he’s going
Out where the caribou run
This wilderness desert
He sits alone on the ground
Shaking and silent
Something is coming to take him away
Where his long life will be ended
After his life has been taken away
He’ll be reborn returning
Please save him, polar bear
Release his spirit
Take him to where he’ll be born again
You know him, polar bear
As many before him
You took them where they’d be born again
He threw his spear one last time
No longer a hunter
He left his family behind
His work for them over
All his treasures were places in the ground
Wait for his returning
He will be born strong again
A new life beginning
Something is coming to take him today
Into the cold blinding storming
After his life has been taken away
He’ll be reborn returning
Please save him, polar bear
Release his spirit
Take him to where he’ll be born again
You know him, polar bear
As many before him
You took them where they’d be born again
Gracefully
He laid his burden down
Awakening
To a new life
Something is coming to take him today
Into the cold blinding storming
After his life has been taken away
He’ll be reborn returning
Please save him, polar bear
Release his spirit
Take him to where he’ll be born again
You know him, polar bear
As many before him
You took them where they’d be born again

Polar Bear (переклад)

Там у завірюху льоду
Старий ходить
Він залишає своє ескімосське життя
І знає, куди він йде
Там, де бігають карібу
Ця пустельна пустеля
Він сидить один на землі
Тремтить і мовчить
Щось прийде, щоб забрати його
Де закінчиться його довге життя
Після того, як його життя забрали
Він відродиться, повернувшись
Будь ласка, врятуйте його, білий ведмідь
Звільніть його дух
Відведіть його туди, де він народиться знову
Ти знаєш його, білий ведмідь
Як і багато до нього
Ви взяли їх туди, де вони знову народилися
Він востаннє кинув спис
Більше не мисливець
Він покинув свою сім’ю
Його робота для них закінчилася
Усі його скарби були місцями в землі
Чекайте його повернення
Він народиться сильним знову
Початок нового життя
Сьогодні щось забере його
У холодний сліпучий шторм
Після того, як його життя забрали
Він відродиться, повернувшись
Будь ласка, врятуйте його, білий ведмідь
Звільніть його дух
Відведіть його туди, де він народиться знову
Ти знаєш його, білий ведмідь
Як і багато до нього
Ви взяли їх туди, де вони знову народилися
Витончено
Він поклав свій тягар
Пробудження
До нового життя
Сьогодні щось забере його
У холодний сліпучий шторм
Після того, як його життя забрали
Він відродиться, повернувшись
Будь ласка, врятуйте його, білий ведмідь
Звільніть його дух
Відведіть його туди, де він народиться знову
Ти знаєш його, білий ведмідь
Як і багато до нього
Ви взяли їх туди, де вони знову народилися