Переклад тексту пісні What If Jamaica - Alborosie

What If Jamaica (оригінал)

What if Jamaica
Was a place free from crime
What if Jamaica
Politicians couldn’t tell lie
What a Jamaica
Empty pocket cyaan come movement I
What if Jamaica
Badness catch mi bredda mid
Imagine if Jamaica did, all di side free
Outta play me want people
Work in a wear from poverty
No war over power no can be, tell ya di ah ah
Marcus mount Zion seh one God one destiny
No innocents no youngster were killed by police
Di law of Father God, was di only justice
This is my dream so don’t wake me up yet
Cah when me wake up I look around Jamaica, me just afraid
I’m dreamin' of Zion
Here in my Jam town
My people know where they’re goin'
And where they came from
I’m dreamin' of Zion
And my people get free
Free from sufferation
Free from poverty
Uuh well
Imagine if no dong and no gun di die Jamaica
You don’t dream?
Be free from dutty metal
No reaping no missing
No under a lot
Every soul have a house
No more any inna di dirt
Imagine if b-road
Neva ramp in on a pool
I’m no dutty pon the benz
Neva kill your?
Life feel smile let me blow my dancehall
And W.C.L.
start from?
I’m dreamin' of Zion
Here inna Jam town
My people know where they’re goin'
And where they came from
I’m dreamin' of Zion
And my people get free
Free from sufferation
Free from poverty
Maby one day
Somebody will here me when I say
My people left behind
Because is breathing for feel again
I know one day
The crisis of people won’t be the same?
What if Jamaica
Was a place free from crime
What if Jamaica
Politicians couldn’t tell lie
What a Jamaica
Empty pocket cyaan come movement I
What if Jamaica
Badness catch mi bredda mid
I’m dreamin' of Zion
I’m dreamin' of Zion

What If Jamaica (переклад)

Що робити, якщо Ямайка
Було місцем, вільним від злочинності
Що робити, якщо Ямайка
Політики не могли брехати
Яка Ямайка
Порожня кишеня cyaan приходить рух I
Що робити, якщо Ямайка
Зловмисник мій бредда мід
Уявіть собі, якби Ямайка це зробила, усі були б вільними
Мені потрібні люди
Працювати в одязі від бідності
Ніякої війни за владу не бути, скажи я ді ах
Маркус гора Сіон, один Бог одна доля
Поліція не вбивала ні невинних, ні молодих дітей
Закон Батька Бога був лише справедливістю
Це мій мрія, поки що не будіть мене поки що
Коли я прокидаюся, я дивлюся на Ямайку, я просто боюся
Я мрію про Сіон
Тут, у моєму місті Jam
Мої люди знають, куди вони йдуть
І звідки вони взялися
Я мрію про Сіон
І мої люди звільняються
Вільний від страждань
Вільний від бідності
Ну добре
Уявіть собі, якби Ямайка не померла
ти не мрієш?
Будьте вільні від металу
Не жнити, не пропустити
Ні менше багато
У кожної душі є дім
Більше ніякого бруду
Уявіть собі, якщо b-road
Невська рампа на басейні
Я не зобов’язаний бенз
Нева вбити твого?
Життя, відчуй усмішку, дозволь мені підірвати свій танцювальний зал
І W.C.L.
почати з?
Я мрію про Сіон
Тут inna Jam town
Мої люди знають, куди вони йдуть
І звідки вони взялися
Я мрію про Сіон
І мої люди звільняються
Вільний від страждань
Вільний від бідності
Мейбі одного дня
Хтось прийде до мене, коли я скажу
Мої люди залишилися позаду
Тому що знову дихає для відчуття
Я знаю одного дня
Криза людей не буде такою ж?
Що робити, якщо Ямайка
Було місцем, вільним від злочинності
Що робити, якщо Ямайка
Політики не могли брехати
Яка Ямайка
Порожня кишеня cyaan приходить рух I
Що робити, якщо Ямайка
Зловмисник мій бредда мід
Я мрію про Сіон
Я мрію про Сіон