Переклад тексту пісні U Got To Be Mine - Alborosie

U Got To Be Mine (оригінал)

You make me spin like a tape
Fast forward rewind (you got to be mine)
Black woman I bet 'pon mi an' you
An' my goal an' mi dimes, cah you (you got to be mine)
Could be any day if it’s love
It’s a matter of time (you got to be mine)
And let me enter
I need your sugar an' lime (you got to be mine)
Yo, yo
She wind it 'pon me, read the mind, my Jamaican cheetah
Me gon straight to beekaa and let me send me Visa
She played by Cleopatra, so I must be Ceasar
I’m like Da Vinci with my brush painting, Mona Lisa
Put your words 'pon mi lips, cah mi no type 'pon sweeter
Come show me how you’re skilful 'pon the Indian sitar
From my land to meija, from meija to beefla
From G string to al string from Bebop to vision
Do you have to go today, please tell me, no I don’t
If you plan to fly and let me tell me say you won’t
Your daddy must be vex, but life is way to short
To you crazy, crazy love
You make me spin like a tape
Fast forward rewind (you got to be mine)
Black woman I bet 'pon mi an' you
An' my goal an' mi dimes, cah you (you got to be mine)
Could be any day if it’s love
It’s a matter of time (you got to be mine)
And let me enter
I need your sugar an' lime (you got to be mine)
Yo, yo
Now my fyah is burning, the table is turning
I spent long time searching, my chest now is hurting
It’s more than a yearning, peer flirting
What a sprinkling over me head and now it’s time to get dirty
Bubbling like a bwoy, what a depression 'pon a whistle
The world outside is rough, come catch up inna me castle
Follow me now me temple girl, long time me feel you
Peer words up and shine, but I shall never diss you, no
Never you deny this, no oh, never you run from your arts, oh no
Love in your eyes I see, black woman I need you now
Yo, yo
You make me spin like a tape
Fast forward rewind (you got to be mine)
Black woman I bet 'pon mi an' you
An' my goal an' mi dimes, cah you (you got to be mine)
Could be any day if it’s love
It’s a matter of time (you got to be mine)
And let me enter
I need your sugar an' lime (you got to be mine)
Te quiero mucho mujer, tu corazon es mi corazon
Amor the mi vida, por siempre
Yo, yo
The passion in your eyes is true inspiration
You’re the sweetest meditation
You give me pure love, me no keep bad intention
What a sweet confrontation
You make me spin like a tape
Fast forward rewind (you got to be mine)
Black woman I bet 'pon mi an' you
An' my goal an' mi dimes, cah you (you got to be mine)
Could be any day if it’s love
It’s a matter of time (you got to be mine)
And let me enter
I need your sugar an' lime (you got to be mine)

(переклад)

Ти змушуєш мене крутитися, як стрічка
Швидка перемотка вперед (ти повинен бути моїм)
Чорна жінка, я тримаюсь у закладі "pon mi an" you
"Моя ціль і мі десятків, готівка тобі (ти повинен бути моїм)
Це може бути будь-який день, якщо це любов
Це питання часу (ти повинен бути моїм)
І дозвольте мені увійти
Мені потрібен твій цукор і лайм (ти повинен бути моїм)
Йо, йо
Вона накрутила це на мене, читай думки, мій ямайський гепард
Я піду прямо до beekaa і дозвольте мені надіслати мені Visa
Її грала Клеопатра, тож я мабуть Цезар
Я схожий на Да Вінчі зі своїм малюнком пензлем, Моною Лізою
Напишіть свої слова "pon mi lips, cah mi no type" pon sweeter
Покажи мені, як ти вправний на індійському ситарі
З моєї землі до Мейі, від Мейі до Біфли
Від G string до al string від Bebop до vision
Чи потрібно йти сьогодні, скажіть мені, ні, ні
Якщо ви плануєте літати і дозвольте мені сказати мені, скажіть, що не будете
Твій тато, мабуть, дратується, але життя дуже коротке
Вам божевільна, божевільна любов
Ти змушуєш мене крутитися, як стрічка
Швидка перемотка вперед (ти повинен бути моїм)
Чорна жінка, я тримаюсь у закладі "pon mi an" you
"Моя ціль і мі десятків, готівка тобі (ти повинен бути моїм)
Це може бути будь-який день, якщо це любов
Це питання часу (ти повинен бути моїм)
І дозвольте мені увійти
Мені потрібен твій цукор і лайм (ти повинен бути моїм)
Йо, йо
Тепер моя фя горить, стіл крутиться
Я довго шукав, зараз болить груди
Це більше, ніж туга, флірт однолітків
Яка бризка над мене головою, а тепер настав час забруднитися
Булькає, як кишка, яка депресія на свисток
Зовнішній світ жорстокий, підійди до мене в замок
Іди за мною тепер я храмова дівчино, давно я відчувала тебе
Придивіться до слів і сяйте, але я ніколи не буду ображати вас, ні
Ніколи ти не заперечуєш цього, ні о, ніколи не втікаєш від свого мистецтва, о ні
Я бачу любов у твоїх очах, чорна жінка, ти мені зараз потрібна
Йо, йо
Ти змушуєш мене крутитися, як стрічка
Швидка перемотка вперед (ти повинен бути моїм)
Чорна жінка, я тримаюсь у закладі "pon mi an" you
"Моя ціль і мі десятків, готівка тобі (ти повинен бути моїм)
Це може бути будь-який день, якщо це любов
Це питання часу (ти повинен бути моїм)
І дозвольте мені увійти
Мені потрібен твій цукор і лайм (ти повинен бути моїм)
Te quiero mucho mujer, tu corazon es mi corazon
Amor the mi vida, por siempre
Йо, йо
Пристрасть у твоїх очах — справжнє натхнення
Ти найсолодша медитація
Ти даруєш мені чисту любов, я не не зберігаю поганих намірів
Яке солодке протистояння
Ти змушуєш мене крутитися, як стрічка
Швидка перемотка вперед (ти повинен бути моїм)
Чорна жінка, я тримаюсь у закладі "pon mi an" you
"Моя ціль і мі десятків, готівка тобі (ти повинен бути моїм)
Це може бути будь-який день, якщо це любов
Це питання часу (ти повинен бути моїм)
І дозвольте мені увійти
Мені потрібен твій цукор і лайм (ти повинен бути моїм)