Переклад тексту пісні Rudie Don’t Fear - Alborosie

Rudie Don’t Fear - Alborosie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rudie Don’t Fear , виконавця -Alborosie
у жанріРегги
Дата випуску:19.04.2010
Мова пісні:Англійська
Rudie Don’t Fear (оригінал)Rudie Don’t Fear (переклад)
natty no fear no evil не бійся зла
ohhh оооо
dat should be clear, natty don’t run, rudie don’t fear, це має бути ясно, натті не бігай, руді не бійся,
from di emperor a push my feet into his kingdom, natty don’t fear. від ді імператора проштовхни ноги до його королівства, натті не бійся.
dat shoul be clear, we wiser and we stronger ina di warfare, це має бути ясним, ми мудреші й сильніші у війні,
from di emperor embrace me with joy (act?) and soul, natty don’t fear. від ді імператора обійми мене з радістю (діянням?) і душею, натті не бійся.
why you try (fight?) youself, bredda, you a victimize yourself чому ти намагаєшся (боротися?) сам, бредда, ти сам став жертвою
evryday you mercy pon di shell evryday you mercy pon di shell
you feet neva track, why you cyaan’t (learn) твої ноги неви слідкуй, чому ти не (дізнайся)
you running from your shadow, try to stand up firm, ти тікаєш із тіні, спробуй твердо встати,
so hail di emperor, glorify oh jah, have your only faith in addis abeba. тож радуйся, імператор, прославляй о я, вірю лише в Аддіс-Абебу.
rit рит
make dem do what dem feel like, змусити їх робити те, що вони відчувають,
'cause I know what it feels like when you live without love in you heart and тому що я знаю, що це відчувати, коли живеш без любові в серці й
you cyaan’t find no light. ви не знайдете світла.
…see dem a run! ... подивіться на біг!
dem a fight up themselves, dem a kill out themselves, вони б'ються самі, вбивають себе,
when the last one shall fall, who a go left? коли впаде останній, хто йде ліворуч?
so dat is what you want, is dat your crucial plan? Тож це це те, що ви хочете, це важливий ваш план?
I’m plantin' many seeds and you’re killin' with di bomb Я саджу багато насіння, а ти вбиваєш за допомогою ді бомби
oooohhh what a tribulation оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох
ashes to ashes, dust to dust, попіл до попелу, прах до праху,
gomorra fall, babylon burn is a must падіння гоморри, спалення Вавилону    обов’язково
(outta di fairness??) cross di zion gate! (через справедливість??) перехрестити ворота Діону!
I’n’I shall find his faith. Я не знайду його віру.
ritрит
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: