| Promise Land (оригінал) | Promise Land (переклад) |
|---|---|
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Look at me my brother (my brother) | Подивись на мене, мій брат (мій брат) |
| And tell me what you see | І скажіть мені, що ви бачите |
| Look at you right now and tell me | Подивіться на себе зараз і скажіть мені |
| Would you early want to be | Чи хотіли б ви рано бути |
| A criminal, a daughter or a lawyer | Злочинець, дочка чи адвокат |
| Or di next U. S president? | Або наступним президентом США? |
| A policeman or a shotter or a gardener | Поліцейський, стрілець чи садівник |
| Or di next church excellence? | Або ді наступний церковний досконалість? |
| Just make up your mind and move forward | Просто прийміть рішення та рухайтеся вперед |
| Don’t live your life in the past | Не живіть минулим |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Talk to Jah my brother (my brother) | Поговори з Джа, моїм братом (мій брат) |
| And just redeem yourself | І просто спокути себе |
| Put God first, stand up in Jah light | Поставте Бога на перше місце, встаньте в світлі Джа |
| Don’t be a empty glass you 'pon di shelf | Не будьте порожнім склянкою, яку ви на полиці |
| What a joy run knowing da tomorrow | Як приємно бігати, знаючи, що завтра |
| Will be a brighter day for you | Для вас буде світліший день |
| You will be rewarded by di Father | Ви отримаєте винагороду від ді батька |
| For all the things that you do | За все, що ти робиш |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from, a-a-a-ay | Знай своє коріння, знай, звідки ти, а-а-а-ай |
| Look at me my brother (my brother) | Подивись на мене, мій брат (мій брат) |
| And tell me what you see | І скажіть мені, що ви бачите |
| Look at you right now and tell me | Подивіться на себе зараз і скажіть мені |
| Would you early want to be | Чи хотіли б ви рано бути |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
| Children we’re heading to di promise land | Діти, ми прямуємо до землі обіцяної |
| Know your roots, know where you coming from | Знайте своє коріння, знайте, звідки ви родом |
Переклад тексту пісні Promise Land - Alborosie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise Land , виконавця -Alborosie
Пісня з альбому Escape From Babylon
у жанріРегги
Дата випуску:14.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGreensleeves
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2018 |